ஶ்ரீமத் பகவத் கீதை ௧.௪௫ — அஹோ பத மஹத்பாபம் — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता १.४५ — अहो बत महत्पापम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
अहो बत महत्पापं कर्तुं व्यवसिता वयम्।
यद्राज्यसुखलोभेन हन्तुं स्वजनमुद्यताः॥
aho bata mahat pāpaṁ kartuṁ vyavasitā vayam
yad rājya-sukha-lobhena hantuṁ sva-janam udyatāḥ
ஐயோ! எவ்வளவு வருந்தத்தக்கது, நாம் ஒரு பெரும் பாவம் செய்யத் துணிந்துவிட்டோம், அரசின்பத்தின் பேராசையால் நம் சொந்த உறவினரைக் கொல்லத் தயாராகிவிட்டோம்.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →