பகவத் கீதை 11.17 — கிரீடினம் கதினம் சக்ரிணம் — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता ११.१७ — किरीटिनं गदिनं चक्रिणम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
किरीटिनं गदिनं चक्रिणं च
तेजोराशिं सर्वतोदीप्तिमन्तम्।
पश्यामि त्वां दुर्निरीक्ष्यं समन्ता
द्दीप्तानलार्कद्युतिमप्रमेयम्॥
kirīṭinaṁ gadinaṁ chakriṇaṁ cha
tejo-rāśhiṁ sarvato dīptimantam
paśhyāmi tvāṁ durnirīkṣhyaṁ samantād
dīptānalārka-dyutim aprameyam
மணிமுடி அணிந்து, கதையும் சக்கரமும் ஏந்தி, எல்லாப் பக்கங்களிலும் ஒளிரும் ஒளித்திரளாய், காண்பதற்கு அரிதாய், எரியும் தீயும் சூரியனும் போல் சுற்றிலும் சுடர்விட்டு, அளவிட முடியாதவராய் உம்மை நான் காண்கிறேன்.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →