ஶ்ரீமத் பகவத்கீதை ௧௧.௪௦ — நமः புரஸ்தாதத ப்ருஷ்டதஸ்தே — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता ११.४० — नमः पुरस्तादथ पृष्ठतस्ते
Sanskrit text with English transliteration and translation
नमः पुरस्तादथ पृष्ठतस्ते
नमोऽस्तु ते सर्वत एव सर्व।
अनन्तवीर्यामितविक्रमस्त्वं
सर्वं समाप्नोषि ततोऽसि सर्वः॥
namaḥ purastād atha pṛiṣhṭhatas te
namo ’stu te sarvata eva sarva
ananta-vīryāmita-vikramas tvaṁ
sarvaṁ samāpnoṣhi tato ’si sarvaḥ
ஓ சர்வஸ்வரூபரே! உமக்கு முன்னிருந்தும் பின்னிருந்தும் நமஸ்காரம்! உமக்கு எல்லாப் பக்கங்களிலிருந்தும் நமஸ்காரம்! நீர் அநந்த சாமர்த்தியமும் அளவிலா வீரமும் கொண்டவர்; நீர் அனைத்திலும் வியாபித்துள்ளீர், ஆகவே நீரே அனைத்தும்.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →