Mantra.Tips

ஶ்ரீமத் பகவத்கீதை 18.46 — யதஃ ப்ரவ்ருத்திர்பூதானாம் — Complete Lyrics

श्रीमद्भगवद्गीता १८.४६ — यतः प्रवृत्तिर्भूतानाम्

Sanskrit text with English transliteration and translation

यतः प्रवृत्तिर्भूतानां येन सर्वमिदं ततम्। स्वकर्मणा तमभ्यर्च्य सिद्धिं विन्दति मानवः॥
yataḥ pravṛittir bhūtānāṁ yena sarvam idaṁ tatam sva-karmaṇā tam abhyarchya siddhiṁ vindati mānavaḥ
எவரிடமிருந்து அனைத்து உயிர்களும் தோன்றினவோ, எவரால் இந்த முழு அண்டமும் வியாபித்திருக்கிறதோ — அவரைத் தம் கடமையை நிறைவேற்றுவதன் மூலம் வழிபட்டு மனிதன் சித்தியை அடைகிறான்.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →