Mantra.Tips

ஶ்ரீமத் பகவத்கீதை 18.61 — ஈஶ்வரः ஸர்வபூதானாம் — Complete Lyrics

श्रीमद्भगवद्गीता १८.६१ — ईश्वरः सर्वभूतानाम्

Sanskrit text with English transliteration and translation

ईश्वरः सर्वभूतानां हृद्देशेऽर्जुन तिष्ठति। भ्रामयन्सर्वभूतानि यन्त्रारूढानि मायया॥
īśhvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛid-deśhe ‘rjuna tiṣhṭhati bhrāmayan sarva-bhūtāni yantrārūḍhāni māyayā
அர்ஜுனா! இறைவன் அனைத்து உயிர்களின் இதயப் பகுதியில் நிலைபெற்றுள்ளான், மேலும் தம் மாயையால் அனைத்து உயிர்களையும் (யந்திரத்தின் மீது ஏற்றப்பட்டவர்கள் போல) சுழற்றிக் கொண்டிருக்கிறான்.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →