Mantra.Tips

ஸ்ரீமத் பகவத் கீதை 18.67 — இதம் தே நாதபஸ்காய — Complete Lyrics

श्रीमद्भगवद्गीता १८.६७ — इदं ते नातपस्काय

Sanskrit text with English transliteration and translation

इदं ते नातपस्काय नाभक्ताय कदाचन।न चाशुश्रूषवे वाच्यं मां योऽभ्यसूयति॥
idaṁ te nātapaskyāya nābhaktāya kadāchana na chāśhuśhruṣhave vāchyaṁ na cha māṁ yo ‘bhyasūtayi
இந்த (ஞானத்தை) நீ ஒருபோதும் தவம் இல்லாதவனுக்கு, பக்தி இல்லாதவனுக்கு, கேட்க விரும்பாதவனுக்கு, மற்றும் என்னிடம் பொறாமை (அஸூயை) கொள்பவனுக்குக் கூறக்கூடாது.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →