ஶ்ரீமத் பகவத்கீதை ௫.௮ — நைவ கிஞ்சித் கரோமீதி — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता ५.८ — नैव किंचित्करोमीति
Sanskrit text with English transliteration and translation
नैव किंचित्करोमीति युक्तो मन्येत तत्त्ववित्।
पश्यन् श्रृणवन्स्पृशञ्जिघ्रन्नश्नन्गच्छन्स्वपन् श्वसन्॥
naiva kiñchit karomīti yukto manyeta tattva-vit
paśhyañ śhṛiṇvan spṛiśhañ jighrann aśhnan gachchhan svapañ śhvasan
தத்துவத்தை அறிந்த, யோகத்தில் நிலைபெற்ற மனிதன் — பார்த்தாலும், கேட்டாலும், தொட்டாலும், முகர்ந்தாலும், உண்டாலும், நடந்தாலும், உறங்கினாலும், சுவாசித்தாலும் — 'நான் எதையும் செய்வதில்லை' என எண்ணுகிறான், புலன்களே தம் விஷயங்களில் இயங்குகின்றன என அறிந்து.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →