சலா லக்ஷ்மீஶ்சலா꞉ ப்ராணா꞉ — Complete Lyrics
चला लक्ष्मीश्चलाः प्राणाः
Sanskrit text with English transliteration and translation
चला लक्ष्मीश्चलाः प्राणाश्चलं जीवितयौवनम्।
चलाचलमिदं सर्वं कीर्तिर्यस्य स जीवति॥
calā lakṣmīś calāḥ prāṇāś calaṁ jīvita-yauvanam।
calācalam idaṁ sarvaṁ kīrtir yasya sa jīvati॥
லட்சுமி (செல்வம்) நிலையற்றது, உயிர் மூச்சுகள் நிலையற்றவை, வாழ்வும் இளமையும் நிலையற்றவை; இந்த முழு உலகமும் அசைவுள்ளது, நிலையற்றது — யாருடைய புகழ் (நற்பெயர்) நிலைத்திருக்கிறதோ அவனே உண்மையில் வாழ்கிறான். அனைத்து உலகியல் பொருட்களும் அழியக்கூடியவை என்பதால், நற்செயல்களால் ஈட்டப்படும் நிலையான புகழே வாழ்வுக்கு உண்மையான பொருளை அளிக்கிறது என்று இந்த ஶ்லோகம் கற்பிக்கிறது.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →