ஏகோ தேவஃ ஸர்வபூதேஷு கூடஃ (எல்லா உயிர்களிலும் மறைந்துள்ள ஒரே கடவுள்) — Complete Lyrics
एको देवः सर्वभूतेषु गूढः
Sanskrit text with English transliteration and translation
एको देवः सर्वभूतेषु गूढः सर्वव्यापी सर्वभूतान्तरात्मा ।
कर्माध्यक्षः सर्वभूताधिवासः साक्षी चेता केवलो निर्गुणश्च ॥
eko devaḥ sarvabhūteṣu gūḍhaḥ sarvavyāpī sarvabhūtāntarātmā
karmādhyakṣaḥ sarvabhūtādhivāsaḥ sākṣī cetā kevalo nirguṇaśca
அந்த ஒரே தேவன் எல்லா உயிர்களிலும் மறைவாக நிலைபெற்றுள்ளார், எங்கும் நிறைந்தவர், எல்லா உயிர்களின் அந்தராத்மா; அவரே எல்லாச் செயல்களின் தலைவர், எல்லா உயிர்களிலும் உறைபவர், சாட்சி, தூய அறிவுருவானவர், கேவலர் (பற்றற்றவர்) மற்றும் நிர்குணர்.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →