கர்ஜ கர்ஜ க்ஷணம் மூட (தேவீ கீ லலகார ஔர மஹிஷாஸுர-வத)
கர்ஜ கர்ஜ க்ஷணம் மூட (தேவியின் சவால் மற்றும் மகிஷாசுர வதம்) in Tamil · தமிழ்
உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்
✦ பொருள்
இது துர்கா சப்தசதியின் மூன்றாம் அத்தியாயத்தின் உச்சக் கணம் — எருமை அரக்கன் மகிஷாசுரனின் வதம். தேவி தன் சவாலை வீசி, உருமாறும் அரக்கனிடம் அவன் கர்ஜிக்க முடிந்தவரை கர்ஜிக்கச் சொல்கிறாள், ஏனெனில் அவன் மரணம் நெருங்கிவிட்டது. பின்னர் அவள் அவன் மீது பாய்ந்து, காலால் அவன் கழுத்தை அழுத்தி, திரிசூலத்தால் தாக்கி, அவன் எருமை உருவிலிருந்து பாதி வெளிவந்தபோது மகாவாளால் அவன் தலையை வெட்டுகிறாள். இந்தப் பராக்கிரமத்தாலேயே அவள் என்றும் 'மகிஷாசுரமர்தினி' எனப் போற்றப்படுகிறாள்.
தோற்றம் & கதை
Durga Saptashati Chapter 3 · Sage Markandeya (Markandeya Purana) · c. 400–600 CE (Markandeya Purana)
தேவி மகிஷாசுரனின் பெரும் படைகளையும் அவன் சேனாதிபதிகளையும் அழித்த பிறகு, மகிஷாசுரனே எருமை, சிங்கம், மனிதன், யானை இடையே மீண்டும் மீண்டும் உருமாறி தேவியின் மீது பாய்ந்தான். போரில் மயங்கிய தேவி தெய்வீக மதுவைப் பருகி, தன் அஞ்சாத சவாலை வீசி, இறுதியில் அவனைக் காலால் அழுத்தி, அவன் தன் எருமை உருவிலிருந்து தப்பிக்க முயன்றபோதே அவன் தலையை வெட்டி, அரக்கர்களின் நூறு ஆண்டு கொடுங்கோன்மையை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தாள்.
✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி
இந்தக் காட்சியை நினைவுகூர்வது — உருமாறும் அரக்கனை தேவி காலால் நசுக்குவது — பலவீனர்களுக்கும் அஞ்சுபவர்களுக்கும் அடாவடிக்காரர்களுக்கும் கொடுங்கோலர்களுக்கும் எதிராக உறுதியாக நிற்கும் தைரியத்தை அளித்துள்ளது என்று பக்தர்கள் கூறுகிறார்கள், அவர்களின் தேவையான நேரத்தில் துர்கையின் சொந்த வெற்றிப் பராக்கிரமத்தைக் கடன் வாங்கியது போல.
பொருளுடன் முழுப் பாடல்
எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்
தேவ்யுவாச கர்ஜ கர்ஜ க்ஷணம் மூட மது யாவத்பிபாம்யஹம் । மயா த்வயி ஹதேऽத்ரைவ கர்ஜிஷ்யந்த்யாஶு தேவதாஃ ॥
devyuvāca garja garja kṣaṇaṃ mūḍha madhu yāvatpibāmyaham mayā tvayi hate'traiva garjiṣyantyāśu devatāḥ
பொருள்:தேவி சொன்னாள் — 'மூடனே! நான் இந்த மதுவைப் பருகும் வரை ஒரு கணம் கர்ஜி, கர்ஜி. நான் உன்னை இங்கேயே கொல்லும்போது, தேவர்கள் விரைவில் (வெற்றியில்) கர்ஜிப்பார்கள்.' ரிஷி சொன்னார் — இவ்வாறு சொல்லி தேவி பாய்ந்து, அந்த மகாசுரன் மீது ஏறி, தன் காலால் அவன் கழுத்தை அழுத்தி, திரிசூலத்தால் அவனைத் தாக்கினாள். அப்போது தேவியின் காலால் அழுத்தப்பட்ட அவன் தன் (எருமை) வாயிலிருந்து பாதியளவே வெளியே வந்தான், தேவியின் பராக்கிரமத்தால் முற்றிலும் சூழப்பட்டான். இவ்வாறு பாதியளவே வெளிவந்து, போரிட்டுக் கொண்டிருந்த அந்த மகாசுரனை தேவி மகாவாளால் தலையை வெட்டி வீழ்த்தினாள்.
ரு'ஷிருவாச ஏவமுக்த்வா ஸமுத்பத்ய ஸாரூடா தம் மஹாஸுரம் । பாதேநாக்ரம்ய கண்டே ச ஶூலேநைநமதாடயத் ॥
ṛṣiruvāca evamuktvā samutpatya sārūḍhā taṃ mahāsuram pādenākramya kaṇṭhe ca śūlenainamatāḍayat
ததஃ ஸோऽபி பதாக்ராந்தஸ்தயா நிஜமுகாத்ததா । அர்தநிஷ்க்ராந்த ஏவாஸீத்தேவ்யா வீர்யேண ஸம்வ்ரு'தஃ ॥
tataḥ so'pi padākrāntastayā nijamukhāttadā ardhaniṣkrānta evāsīddevyā vīryeṇa saṃvṛtaḥ
அர்தநிஷ்க்ராந்த ஏவாஸௌ யுத்யமாநோ மஹாஸுரஃ । தயா மஹாஸிநா தேவ்யா ஶிரஶ்சித்த்வா நிபாதிதஃ ॥
ardhaniṣkrānta evāsau yudhyamāno mahāsuraḥ tayā mahāsinā devyā śiraśchittvā nipātitaḥ
சொல்-சொல்லாகப் பொருள்
உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்
கர்ஜ கர்ஜ க்ஷணம் மூட (தேவியின் சவால் மற்றும் மகிஷாசுர வதம்) பாராயணப் பலன்கள்
தேவியை மகிஷாசுரமர்தினியாக, தீமையின் அஞ்சாத அழிப்பவளாக அழைக்கிறது
தன் உள் மற்றும் வெளி அரக்கர்களை எதிர்கொண்டு வெல்லும் தைரியத்தையும் உறுதியையும் எழுப்புகிறது
தேவியின் சவால் மொழிகள் அதர்மத்தின் மீது நிச்சய வெற்றியில் நம்பிக்கையை எழுப்புகின்றன
உருமாறும், தொடர்ந்து நிலைக்கும் எதிரிகள் மற்றும் தடைகளிலிருந்து பாதுகாப்பிற்காக ஓதப்படுகிறது
நவராத்திரியில், குறிப்பாக மகா அஷ்டமி மற்றும் நவமியில் சக்தி வாய்ந்தது
தெய்வம் எப்போதும் அகங்காரத்தின் மீதும் கொடுங்கோன்மையின் மீதும் வெற்றி பெறுகிறது என்பதை பக்தருக்கு நினைவூட்டுகிறது
கர்ஜ கர்ஜ க்ஷணம் மூட (தேவியின் சவால் மற்றும் மகிஷாசுர வதம்) பாராயண முறை
சப்தசதி பீஜ மந்திரம் 'ஓம் ஐம் ஹ்ரீம் க்லீம் சாமுண்டாயை விச்சே'யை முதலில் உச்சரித்து, உற்சாகத்துடனும் பக்தியுடனும் ஓதுங்கள், தேவியை வெற்றிக் கணத்தில் அரக்கன் மீது ஏறிய உருவில் காண்கிறீர்கள். இந்த ஸ்லோகங்கள் தொடர்ச்சியான இடர்களை எதிர்கொள்ளும்போது துர்கையின் வெற்றிகரமான சக்தியை ஈர்க்க ஓதப்படுகின்றன. இவற்றை மகிஷாசுரமர்தினி கதையின் பகுதியாகவோ அல்லது துர்கா சப்தசதியின் மூன்றாம் அத்தியாய பாராயணத்தின்போதோ ஓதுவது சிறந்தது.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இவையும் படியுங்கள்
ॐ
முழு கர்ஜ கர்ஜ க்ஷணம் மூட (தேவியின் சவால் மற்றும் மகிஷாசுர வதம்)ஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்