Mantra.Tips

பிராணாயாம மந்திரம் (வியாகிருதிகள், சிரசுடன் கூடிய காயத்ரி) — Complete Lyrics

प्राणायाम मन्त्र

Sanskrit text with English transliteration and translation

भूः। भुवः। सुवः। महः। जनः। तपः। सत्यम्। तत्सवितुर्वरेण्यं भर्गो देवस्य धीमहि। धियो यो नः प्रचोदयात्॥ आपो ज्योती रसोऽमृतं ब्रह्म भूर्भुवःसुवरोम्॥
Om Bhuh. Om Bhuvah. Om Suvah. Om Mahah. Om Janah. Om Tapah. Om Satyam. Om Tat-Savitur Varenyam Bhargo Devasya Dhimahi. Dhiyo Yo Nah Prachodayat. Om Apo Jyoti Raso-mritam Brahma Bhur-Bhuvah-Suvar-Om.
ஓம், பூமி. ஓம், அந்தரிக்ஷம். ஓம், சொர்க்கம். ஓம், மஹர்லோகம். ஓம், ஜனலோகம். ஓம், தபோலோகம். ஓம், சத்யலோகம். அந்த மிகவும் வரிக்கத்தக்க, தெய்வீகமான, பாபத்தை அழிக்கும் சவிதாவின் (சூரிய தேவனின்) ஒளியை நாம் தியானிக்கிறோம்; அவர் நம் புத்தியைத் தூண்டி ஒளிரச் செய்வாராக. ஓம் — நீர், ஒளி, சாரம், அமுதம், பிரம்மம் — பூ, புவ, சுவ, ஓம்மால் முத்திரையிடப்பட்டவை. (ஏழு வியாகிருதிகள் ஏழு உலகங்களின் பெயர்கள்; நடுவரி காயத்ரி மந்திரம்; கடைசி வரி அதன் 'சிரசு' அல்லது மகுடம், சடங்கு பிராணாயாமத்தின் போது ஓதப்படுவது.)

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →