ஈஶாவாஸ்யமிதம் ஸர்வம் (இவை அனைத்தும் இறைவனால் நிறைந்துள்ளன) — Complete Lyrics
ईशावास्यमिदं सर्वम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
ईशा वास्यमिदं सर्वं यत्किञ्च जगत्यां जगत् ।
तेन त्यक्तेन भुञ्जीथा मा गृधः कस्यस्विद्धनम् ॥
īśā vāsyam idaṁ sarvaṁ yatkiñca jagatyāṁ jagat
tena tyaktena bhuñjīthā mā gṛdhaḥ kasyasviddhanam
இந்த அசையும் உலகில் எது இருக்கிறதோ — இந்த இயங்கும் பிரபஞ்சத்தில் எது அசைகிறதோ — அவை அனைத்தும் இறைவனால் நிறைந்துள்ளன. ஆகவே துறவு உணர்வோடு (அதை) அனுபவி; யாருடைய செல்வத்தையும் பேராசைப்படாதே, ஏனெனில் இந்தச் செல்வம் யாருடையது?
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →