மூல் மந்தர் — Complete Lyrics
मूल मंत्र
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ
करता पुरखु
निरभउ निरवैरु
अकाल मूरति
अजूनी सैभं
गुर प्रसादि ।।
Ik Onkar
Sat Naam
Karta Purakh
Nirbhau Nirvair
Akal Murat
Ajooni Saibhang
Gur Prasad
||
ஒரே ஒரு பேரண்டப் படைப்புக் கடவுள் இருக்கிறார். அவரது பெயர் சத்தியம். அவர் அனைத்தையும் படைத்தவர். அவர் அச்சமற்றவர். அவர் பகையற்றவர். அவர் காலத்தைக் கடந்தவர், உருவமற்றவர். அவர் பிறப்பு-இறப்பைக் கடந்தவர், தானே உள்ளவர். அவர் குருவின் அருளால் உணரப்படுகிறார்.
Verse 2
ॐ इक ओंकार
सतिनामु
करता पुरखु
निरभउ निरवैरु
अकाल मूरति
अजूनी सैभं
गुर प्रसादि
Om Ik Onkar
Sat Naam
Karta Purakh
Nirbhau Nirvair
Akal Murat
Ajooni Saibhang
Gur Prasad
ஓம். ஒரே கடவுள். நிலையான சத்தியமே அவரது பெயர். அவர் அனைத்தையும் படைத்தவர். அச்சமற்றவர். பகையற்றவர். காலத்தைக் கடந்த உருவம். பிறப்பு-இறப்பைக் கடந்தவர். தானே ஒளிர்பவர். குருவின் அருளால் அறியப்படுபவர்.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →