சாந்தாகாரம் புஜகசயனம் (விஷ்ணு தியானம்) — Complete Lyrics
शान्ताकारं भुजगशयनं
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
शान्ताकारं भुजगशयनं पद्मनाभं सुरेशं
विश्वाधारं गगनसदृशं मेघवर्णं शुभाङ्गम् ।
Shantakaram bhujagashayanam padmanabham suresham
Vishvadharam gaganasadrisham meghavarnam shubhangam
அமைதியான வடிவுடைய, பாம்பின் (சேஷன்) மீது சயனிக்கும், நாபியிலிருந்து தாமரையை வெளிப்படுத்தும், தேவர்களின் தலைவன்; பிரபஞ்சத்தின் ஆதாரம், வானம்போல் எல்லையற்ற, மேகவர்ண, அனைத்து மங்கள அங்கங்களுடைய;
Verse 2
लक्ष्मीकान्तं कमलनयनं योगिभिर्ध्यानगम्यं
वन्दे विष्णुं भवभयहरं सर्वलोकैकनाथम् ॥
Lakshmikantam kamalanayanam yogibhirdhyanagamyam
Vande vishnum bhavabhayaharam sarvalokaikanatham
லக்ஷ்மியின் அன்பர், தாமரைக்கண்ண, தியானத்தில் யோகிகளால் அடையப்படும் — உலகியல் பயத்தை நீக்கும், அனைத்து உலகங்களின் ஒரே தலைவனான அந்த விஷ்ணுவை நான் வணங்குகிறேன்.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →