శ్రీ అన్నపూర్ణా ఆరతి — Complete Lyrics
श्री अन्नपूर्णा जी की आरती
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
बारम्बार प्रणाम, करूँ महारानी ।
दया दृष्टि कीजै, हे जगत-जननी ॥
ॐ जय अन्नपूर्णा, मैया जय अन्नपूर्णा ॥
Baarambaara pranaama, karoon Maharaani
Daya drishti keejai, he jagata-janani
Om Jai Annapurna, Maiya Jai Annapurna
ఓ మహారాణి, మాటిమాటికీ నేను నీకు ప్రణామం చేస్తున్నాను; ఓ జగజ్జనని, నాపై దయాదృష్టిని ప్రసరించు. తల్లి అన్నపూర్ణా, నీకు జయము!
Verse 2
जगत-जननी जगदम्बा, अन्न-धन देती हो ।
सकल विश्व की माता, सबको पालन करती हो ॥
ॐ जय अन्नपूर्णा ॥
Jagata-janani Jagadamba, anna-dhana deti ho
Sakala vishva ki maata, sabako paalana karti ho
Om Jai Annapurna
ఓ జగజ్జనని జగదంబా, నీవు అన్నం మరియు ధనం ఇస్తావు; సమస్త విశ్వానికి తల్లివి, నీవు అందరినీ పోషిస్తావు.
Verse 3
काशीपुरी अधिष्ठात्री, विश्वेश्वर प्यारी ।
हाथ कमण्डल त्रिशूल, ज्वालामुखी न्यारी ॥
ॐ जय अन्नपूर्णा ॥
Kaasheepuri adhishthaatri, Vishveshvara pyaari
Haatha kamandala trishoola, jvaalaamukhi nyaari
Om Jai Annapurna
కాశీపురి అధిష్ఠాత్రి మరియు విశ్వేశ్వరుని ప్రియురాలు, చేతిలో కమండలం మరియు త్రిశూలం ధరించి, తేజోమయివి మరియు అద్వితీయవి.
Verse 4
जो जन तुमको ध्यावे, भूखा नहिं रहता ।
रंक होय धनवन्ता, सब कुछ है पाता ॥
ॐ जय अन्नपूर्णा ॥
Jo jana tumako dhyaave, bhookha nahin rahata
Ranka hoya dhanavanta, saba kuchha hai paata
Om Jai Annapurna
ఎవరు నిన్ను ధ్యానిస్తారో, వారు ఎన్నడూ ఆకలితో ఉండరు; దరిద్రుడు కూడా ధనవంతుడవుతాడు మరియు సర్వం పొందుతాడు.
Verse 5
भक्त-जनों को सुख दे, सम्पति-धन देती ।
भण्डारे भरपूर रहें, यश सब जग गाती ॥
ॐ जय अन्नपूर्णा ॥
Bhakta-janon ko sukha de, sampati-dhana deti
Bhandaare bharapoora rahen, yasha saba jaga gaati
Om Jai Annapurna
నీవు భక్తులకు సుఖాన్ని ఇస్తావు మరియు సంపద-ధనాన్ని ప్రసాదిస్తావు; వారి భాండారాలు సదా నిండుగా ఉండుగాక, సమస్త లోకం నీ యశస్సును గానం చేస్తుంది.
Verse 6
शंकर सहित विराजत, मैया जग-तारिणी ।
कर में अन्न-कटोरा, करुणा की खानी ॥
ॐ जय अन्नपूर्णा ॥
Shankara sahita viraajata, Maiya jaga-taarini
Kara mein anna-katora, karuna ki khaani
Om Jai Annapurna
శంకరునితో సహా విరాజమానమై, ఓ జగత్తును తరింపజేసే తల్లీ, నీ చేతిలో అన్నపు గిన్నె ఉంది — నీవు కరుణకు గని వంటిదానివి.
Verse 7
अन्नपूर्णा की आरती, जो कोई नर गावे ।
सुख-सम्पति सब पावे, परम पद पावे ॥
ॐ जय अन्नपूर्णा, मैया जय अन्नपूर्णा ॥
Annapurna ki aarti, jo koi nara gaave
Sukha-sampati saba paave, parama pada paave
Om Jai Annapurna, Maiya Jai Annapurna
ఏ మనిషి అన్నపూర్ణా ఆరతిని గానం చేస్తాడో, వాడు సమస్త సుఖ-సంపదలను పొంది పరమ పదాన్ని చేరుకుంటాడు.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →