Mantra.Tips

శ్రీమద్భగవద్గీత ౧.౨౮ — కృపయా పరయాఽఽవిష్టో — Complete Lyrics

श्रीमद्भगवद्गीता १.२८ — कृपया परयाऽऽविष्टो

Sanskrit text with English transliteration and translation

अर्जुन उवाच कृपया परयाऽऽविष्टो विषीदन्निदमब्रवीत्। दृष्ट्वेमं स्वजनं कृष्ण युयुत्सुं समुपस्थितम्॥
arjuna uvācha dṛiṣhṭvemaṁ sva-janaṁ kṛiṣhṇa yuyutsuṁ samupasthitam
సంజయుడు పలికెను -- గాఢమైన కరుణతో నిండి, దుఃఖంతో కృంగిపోయిన అర్జునుడు ఈ మాటలను పలికెను -- ఓ కృష్ణా! యుద్ధానికి సిద్ధంగా ఇక్కడ నిలిచిన నా ఈ స్వజనులను చూచి...

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →