Mantra.Tips

భగవద్గీత 11.24 — నభఃస్పృశం దీప్తమ్ — Complete Lyrics

श्रीमद्भगवद्गीता ११.२४ — नभःस्पृशं दीप्तम्

Sanskrit text with English transliteration and translation

नभःस्पृशं दीप्तमनेकवर्णं व्यात्ताननं दीप्तविशालनेत्रम्। दृष्ट्वा हि त्वां प्रव्यथितान्तरात्मा धृतिं विन्दामि शमं विष्णो॥
nabhaḥ-spṛiśhaṁ dīptam aneka-varṇaṁ vyāttānanaṁ dīpta-viśhāla-netram dṛiṣhṭvā hi tvāṁ pravyathitāntar-ātmā dhṛitiṁ na vindāmi śhamaṁ cha viṣhṇo
ఆకాశాన్ని తాకుతూ, అనేక వర్ణాలతో ప్రకాశిస్తూ, తెరచిన నోళ్లతో, విశాల ప్రజ్వలిత నేత్రాలతో ఉన్న నిన్ను చూసి నా అంతరాత్మ భయంతో వ్యథ చెందుతోంది; ఓ విష్ణూ! నాకు ధైర్యమూ దొరకడం లేదు, శాంతీ లేదు.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →