దృష్టిపూతం న్యసేత్పాదమ్ — Complete Lyrics
दृष्टिपूतं न्यसेत्पादम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
दृष्टिपूतं न्यसेत्पादं वस्त्रपूतं जलं पिबेत्।
सत्यपूतं वदेद्वाक्यं मनःपूतं समाचरेत्॥
dṛṣṭi-pūtaṁ nyaset pādaṁ vastra-pūtaṁ jalaṁ pibet।
satya-pūtaṁ vaded vākyaṁ manaḥ-pūtaṁ samācaret॥
చూసి (నేలను దృష్టితో శుద్ధి చేసుకొని) మాత్రమే అడుగు పెట్టు; వస్త్రంతో వడకట్టిన నీటినే త్రాగు; సత్యంతో శుద్ధమైన మాటనే పలుకు; మనస్సుతో ఆలోచించి శుద్ధమైన ఆచరణనే చేయి. ఈ శ్లోకం జాగరూకతతో కూడిన జీవితపు నాలుగు సాధనలను తెలుపుతుంది — జాగ్రత్తైన అడుగు, శుభ్రమైన నీరు, సత్యవాక్కు, ఆలోచనాపూర్వక కర్మ — తద్వారా మనిషి ఎవరికీ హాని చేయక పవిత్రంగా జీవిస్తాడు.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →