హరివరాసనం — Complete Lyrics
हरिवरासनम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
हरिवरासनं विश्वमोहनं
हरिदधीश्वरं आराध्यपादुकम्।
अरिविमर्दनं नित्यनर्तनं
हरिहरात्मजं देवमाश्रये॥
Harivarasanam Vishwamohanam
Haridadhishwaram Aradhyapadukam
Arivimardanam Nityanartanam
Hariharatmajam Devamashraye
నేను హరిహరాత్మజుని (అయ్యప్ప) శరణు పొందుతాను — హరి యొక్క శ్రేష్ఠ ఆసనంపై కొలువైనవాడు, విశ్వాన్ని మోహింపజేసేవాడు, ఆరాధ్యమైన పాదుకలు గలవాడు, శత్రువులను నశింపజేసేవాడు, నిత్యం ఆనంద నర్తనంలో లీనమైనవాడు.
Verse 2
शरणकीर्तनं शक्तमानसं
भजनमानसं नर्तनालसम्।
अरुणभासुरं भूतनायकं
हरिहरात्मजं देवमाश्रये॥
Sharanakirtanam Shaktamanasam
Bhajanamanasam Nartanalasam
Arunabhasuram Bhutanayakam
Hariharatmajam Devamashraye
నేను ఆ దేవుని శరణు పొందుతాను — 'శరణం' కీర్తనలతో స్తుతింపబడేవాడు, భక్తుల మనస్సులో సదా నిలిచేవాడు, అరుణోదయంలా దీప్తిమంతుడు, సమస్త భూతాలకు నాయకుడు.
Verse 3
प्रणयसत्यकं प्राणनायकं
प्रणतकल्पकं सुप्रभाञ्चितम्।
प्रणवमन्दिरं कीर्तनप्रियं
हरिहरात्मजं देवमाश्रये॥
Pranayasatyakam Prananayakam
Pranatakalpakam Suprabhanchitam
Pranavamandiram Kirtanapriyam
Hariharatmajam Devamashraye
నేను ఆ దేవుని శరణు పొందుతాను — నిజమైన ప్రేమ స్వరూపుడు, ప్రాణాలకు నాయకుడు, నమస్కరించేవారి కోరికలను తీర్చేవాడు, సదా సుప్రభతో ప్రకాశించేవాడు, ప్రణవంలో నివసించేవాడు, కీర్తనప్రియుడు.
Verse 4
तुरगवाहनं सुन्दराननं
वरगदायुधं देववर्णितम्।
गुरुकृपाकरं कीर्तनप्रियं
हरिहरात्मजं देवमाश्रये॥
Turagavahanam Sundarananam
Varagadayudham Devavarnitam
Gurukripakaram Kirtanapriyam
Hariharatmajam Devamashraye
నేను ఆ దేవుని శరణు పొందుతాను — అశ్వ వాహనుడు, సుందర ముఖుడు, శ్రేష్ఠ గదాయుధుడు, దేవతలచే వర్ణింపబడేవాడు, గురు కృపను ప్రసాదించేవాడు, కీర్తనప్రియుడు.
Verse 5
त्रिभुवनार्चितं देवतात्मकं
त्रिनयनं प्रभुं दिव्यदेशिकम्।
त्रिदशपूजितं चिन्तितप्रदं
हरिहरात्मजं देवमाश्रये॥
Tribhuvanarchitam Devatatmakam
Trinayanam Prabhum Divyadeshikam
Tridashapujitam Chintitapradam
Hariharatmajam Devamashraye
నేను ఆ దేవుని శరణు పొందుతాను — మూడు లోకాలలో పూజింపబడేవాడు, దేవతల ఆత్మస్వరూపుడు, త్రినయనుడు, దివ్య దేశికుడు (గురువు), దేవతలచే పూజింపబడేవాడు, తలచిన ఫలాన్ని ఇచ్చేవాడు.
Verse 6
भवभयापहं भावुकावहं
भुवनमोहनं भूतिभूषणम्।
धवलवाहनं दिव्यवारणं
हरिहरात्मजं देवमाश्रये॥
Bhavabhayapaham Bhavukavaham
Bhuvanamohanam Bhutibhushanam
Dhavalavahanam Divyavaranam
Hariharatmajam Devamashraye
నేను ఆ దేవుని శరణు పొందుతాను — సంసార భయాన్ని తొలగించేవాడు, మంగళాన్ని తెచ్చేవాడు, భువనాలను మోహింపజేసేవాడు, విభూతితో అలంకరింపబడేవాడు, శ్వేత వాహనుడు, దివ్య గజం గలవాడు.
Verse 7
कलमृदुस्मितं सुन्दराननं
कलभकोमलं गात्रमोहनम्।
कलभकेसरी वाजिवाहनं
हरिहरात्मजं देवमाश्रये॥
Kalamridusmitam Sundarananam
Kalabhakomalam Gatramohanam
Kalabhakesari Vajivahanam
Hariharatmajam Devamashraye
నేను ఆ దేవుని శరణు పొందుతాను — మధుర మంద స్మితం గలవాడు, సుందర ముఖుడు, గజశిశువులా కోమలుడు, మనోహర అవయవాలు గలవాడు, సింహ సదృశుడు, అశ్వ వాహనుడు.
Verse 8
श्रितजनप्रियं चिन्तितप्रदं
श्रुतिविभूषणं साधुजीवनम्।
श्रुतिमनोहरं गीतलालसं
हरिहरात्मजं देवमाश्रये॥
Shritajanapriyam Chintitapradam
Shrutivibhushanam Sadhujivanam
Shrutimanoharam Gitalalasam
Hariharatmajam Devamashraye
నేను ఆ దేవుని శరణు పొందుతాను — శరణాగతులకు ప్రియుడు, తలచిన ఫలాన్ని ఇచ్చేవాడు, వేదాల ఆభరణం, సాధువుల జీవనం, శ్రుతిలా మనోహరుడు, గీతప్రియుడు.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →