ఇంద్రకృత లక్ష్మీస్తోత్రం — Complete Lyrics
इन्द्रकृत लक्ष्मीस्तोत्रम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
ॐ नमः कमलवासिन्यै नारायण्यै नमो नमः।
कृष्णप्रियायै सारायै पद्मायै च नमो नमः॥
Om Namah Kamala Vasinyai Narayanyai Namo Namah
Krishnapriyayai Sarayai Padmayai Cha Namo Namah
ఓం, కమలంపై నివసించు నారాయణికి మాటిమాటికీ నమస్కారం; కృష్ణప్రియ, సారస్వరూప, పద్మకు నమస్కారం.
Verse 2
पद्मपत्रेक्षणायै च पद्मास्यायै नमो नमः।
पद्मासनायै पद्मिन्यै वैष्णव्यै च नमो नमः॥
Padma Patrekshanayai Cha Padmasyayai Namo Namah
Padmasanayai Padminyai Vaishnavyai Cha Namo Namah
కమల-నయన, కమల-ముఖ, కమలాసన, పద్మిని, వైష్ణవికి మాటిమాటికీ నమస్కారం.
Verse 3
सर्वसम्पत्स्वरूपायै सर्वदात्र्यै नमो नमः।
सुखदायै मोक्षदायै सिद्धिदायै नमो नमः॥
Sarva Sampat Svarupayai Sarvadatryai Namo Namah
Sukhadayai Mokshadayai Siddhidayai Namo Namah
సమస్త సంపదల స్వరూప, అందరికీ ఇచ్చునది; సుఖం, మోక్షం, సిద్ధి ఇచ్చునదికి నమస్కారం.
Verse 4
हरिभक्तिप्रदात्र्यै च हर्षदात्र्यै नमो नमः।
कृष्णवक्षस्थितायै च कृष्णेशायै नमो नमः॥
Haribhakti Pradatryai Cha Harshadatryai Namo Namah
Krishna Vakshasthitayai Cha Krishneshayai Namo Namah
హరి భక్తి, హర్షం ఇచ్చునది; కృష్ణుని వక్షస్థలంపై నిలిచిన, కృష్ణుని ఈశ్వరికి నమస్కారం.
Verse 5
कृष्णशोभास्वरूपायै रत्नाढ्यायै नमो नमः।
सम्पत्त्यधिष्ठातृदेव्यै महादेव्यै नमो नमः॥
Krishna Shobha Svarupayai Ratnadhyayai Namo Namah
Sampatti Adhishthatru Devyai Mahadevyai Namo Namah
కృష్ణుని శోభాస్వరూప, రత్నాలతో సంపన్న; సంపదల అధిష్ఠాత్రి దేవి, మహాదేవికి నమస్కారం.
Verse 6
सस्याधिष्ठातृदेव्यै च सस्यलक्ष्म्यै नमो नमः।
नमो बुद्धिस्वरूपायै बुद्धिदायै नमो नमः॥
Sasya Adhishthatru Devyai Cha Sasya Lakshmyai Namo Namah
Namo Buddhi Svarupayai Buddhidayai Namo Namah
సస్య (ధాన్య) అధిష్ఠాత్రి దేవి, సస్యలక్ష్మి; బుద్ధిస్వరూప, బుద్ధి ఇచ్చునదికి నమస్కారం.
Verse 7
वैकुण्ठे च महालक्ष्मीर्लक्ष्मीः क्षीरोदसागरे।
स्वर्गलक्ष्मीरिन्द्रगेहे राजलक्ष्मीर्नृपालये॥
Vaikunthe Cha Mahalakshmir Lakshmih Kshiroda Sagare
Svarga Lakshmir Indra Gehe Raja Lakshmir Nripalaye
వైకుంఠంలో మీరు మహాలక్ష్మి, క్షీరసాగరంలో లక్ష్మి; ఇంద్రుని భవనంలో స్వర్గలక్ష్మి, రాజు మహలులో రాజలక్ష్మి.
Verse 8
गृहलक्ष्मीश्च गृहिणां गेहे च गृहदेवता।
सुरभिस्सा गवां माता दक्षिणा यज्ञकामिनी॥
Griha Lakshmish Cha Grihinam Gehe Cha Griha Devata
Surabhih Sa Gavam Mata Dakshina Yajna Kamini
గృహస్థుల ఇంట గృహలక్ష్మి, గృహదేవత; గోవుల తల్లి సురభి, యజ్ఞపు దక్షిణ.
Verse 9
अदितिर्देवमाता त्वं कमला कमलालये।
स्वाहा त्वं च हविर्दाने कव्यदाने स्वधा स्मृता॥
Aditir Deva Mata Tvam Kamala Kamalalaye
Svaha Tvam Cha Havirdane Kavyadane Svadha Smrita
మీరు దేవతల తల్లి అదితి, కమలాలయంలో కమల; హవిర్దానంలో స్వాహా, కవ్యదానంలో స్వధా అని చెప్పబడుదురు.
Verse 10
त्वं हि विष्णुस्वरूपा च सर्वाधारा वसुन्धरा।
शुद्धसत्त्वस्वरूपा त्वं नारायणपरायणा॥
Tvam Hi Vishnu Svarupa Cha Sarvadhara Vasundhara
Shuddha Sattva Svarupa Tvam Narayana Parayana
మీరే విష్ణుస్వరూప, సర్వాధార వసుంధర; శుద్ధసత్త్వస్వరూప, నారాయణ పరాయణ.
Verse 11
क्रोधहिंसावर्जिता च वरदा च शुभानना।
परमार्थप्रदा त्वं च हरिदास्यप्रदा परा॥
Krodha Himsa Varjita Cha Varada Cha Shubhanana
Paramartha Prada Tvam Cha Haridasya Prada Para
క్రోధం, హింస లేనిది, వరదాయిని, శుభానన; పరమార్థం ఇచ్చునది, హరి సేవ ఇచ్చు పరా.
Verse 12
यया विना जगत्सर्वं भस्मीभूतमसारकम्।
जीवन्मृतं च विश्वं च शवतुल्यं यया विना॥
Yaya Vina Jagat Sarvam Bhasmibhutam Asarakam
Jivanmritam Cha Vishvam Cha Shava Tulyam Yaya Vina
ఎవరు లేకుంటే సమస్త జగత్తు భస్మమై సారహీనమగునో; ఎవరు లేకుంటే విశ్వం జీవించి కూడ మృతమై శవతుల్యమగునో.
Verse 13
सर्वेषां च परा त्वं हि सर्वबान्धवरूपिणी।
यया विना न सम्भाष्यो बान्धवैर्बान्धवः सदा॥
Sarvesham Cha Para Tvam Hi Sarva Bandhava Rupini
Yaya Vina Na Sambhashyo Bandhavair Bandhavah Sada
మీరు అందరికీ పరా, సమస్త బంధుత్వ స్వరూప; ఎవరు లేకుంటే బంధువుతో బంధువు సంభాషణ కూడ జరుగదో.
Verse 14
त्वया हीनो बन्धुहीनस्त्वया युक्तः सबान्धवः।
धर्मार्थकाममोक्षाणां त्वं च कारणरूपिणी॥
Tvaya Hino Bandhuhinas Tvaya Yuktah Sabandhavah
Dharma Artha Kama Mokshanam Tvam Cha Karana Rupini
మీరు లేని మనిషి బంధుహీనుడు, మీతో కూడినవాడు సబంధువు; మీరే ధర్మ, అర్థ, కామ, మోక్షాల కారణరూపిణి.
Verse 15
स्तनन्धयानां त्वं माता शिशूनां शैशवे यथा।
तथा त्वं सर्वदा माता सर्वेषां सर्वविश्वतः॥
Stanandhayanam Tvam Mata Shishunam Shaishave Yatha
Tatha Tvam Sarvada Mata Sarvesham Sarva Vishvatah
శైశవంలో స్తన్యపానం చేయు శిశువులకు తల్లి ఎట్లో, అట్లే మీరు సమస్త విశ్వంలో అందరికీ ఎల్లప్పుడూ తల్లి.
Verse 16
त्यक्तस्तनो मातृहीनः स चेज्जीवति दैवतः।
त्वया हीनो जनः कोऽपि न जीवत्येव निश्चितम्॥
Tyakta Stano Matruhinah Sa Chej Jivati Daivatah
Tvaya Hino Janah Kopi Na Jivatyeva Nishchitam
మాతృహీన, స్తనహీన శిశువు కూడ దైవవశాత్తు జీవించవచ్చు, కానీ మీరు లేని ఏ మనిషి కూడ నిశ్చయంగా జీవించడు.
Verse 17
सुप्रसन्नस्वरूपा त्वं मे प्रसन्ना भवाम्बिके।
वैरिग्रहस्तद्विषयं देहि मह्यं सनातनि॥
Suprasanna Svarupa Tvam Me Prasanna Bhava Ambike
Vairigrahas Tad Vishayam Dehi Mahyam Sanatani
మీరు సుప్రసన్న స్వరూప; ఓ తల్లీ, నాపై ప్రసన్నురాలవు కమ్ము. ఓ సనాతనీ, శత్రువుల వశమైన ఆ సంపదను నాకు తిరిగి ఇమ్ము.
Verse 18
वयं यावत्त्वया हीना बन्धुहीनाश्च भिक्षुकाः।
सर्वसम्पद्विहीनाश्च तावदेव हरिप्रिये॥
Vayam Yavat Tvaya Hina Bandhuhinash Cha Bhikshukah
Sarva Sampad Vihinash Cha Tavadeva Haripriye
మేము మీరు లేనంత వరకు బంధుహీనులము, భిక్షకులము, సమస్త సంపదల నుండి హీనులము, ఓ హరిప్రియా.
Verse 19
राज्यं देहि श्रियं देहि बलं देहि सुरेश्वरि।
कीर्तिं देहि धनं देहि पुत्रान्मह्यं च देहि वै॥
Rajyam Dehi Shriyam Dehi Balam Dehi Sureshvari
Kirtim Dehi Dhanam Dehi Putran Mahyam Cha Dehi Vai
ఓ సురేశ్వరీ! నాకు రాజ్యం ఇమ్ము, శ్రీ ఇమ్ము, బలం ఇమ్ము; కీర్తి ఇమ్ము, ధనం ఇమ్ము, పుత్రులను ఇమ్ము.
Verse 20
कामं देहि मतिं देहि भोगान्देहि हरिप्रिये।
ज्ञानं देहि च धर्मं च सर्वसौभाग्यमीप्सितम्॥
Kamam Dehi Matim Dehi Bhogan Dehi Haripriye
Jnanam Dehi Cha Dharmam Cha Sarva Saubhagyam Ipsitam
ఓ హరిప్రియా! నాకు కామం, మతి, భోగాలు ఇమ్ము; జ్ఞానం, ధర్మం, సమస్త వాంఛిత సౌభాగ్యం ఇమ్ము.
Verse 21
सर्वाधिकारमेवं वै प्रभावं च प्रतापकम्।
जयं पराक्रमं युद्धे परमैश्वर्यमेव च॥
Sarva Adhikaram Evam Vai Prabhavam Cha Pratapakam
Jayam Parakramam Yuddhe Paramaishvaryam Eva Cha
అట్లే నాకు సమస్త అధికారం, ప్రభావం, ప్రతాపం; యుద్ధంలో జయం, పరాక్రమం, పరమ ఐశ్వర్యం ఇమ్ము.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →