పాయో జీ మైనే రామ రతన ధన పాయో — Complete Lyrics
पायो जी मैंने राम रतन धन पायो
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
पायो जी मैंने राम रतन धन पायो।
वस्तु अमोलिक दी मेरे सतगुरु, किरपा कर अपनायो॥
Payo ji maine Ram ratan dhan payo
Vastu amolik di mere satguru, kirpa kar apnayo
ఆహా, నేను రామ-నామమనే అమూల్య ధనాన్ని పొందాను! నా సద్గురువు ఈ అనమోల వస్తువును ఇచ్చి, కృప చేసి నన్ను తనవానిగా చేసుకున్నారు.
Verse 2
जनम जनम की पूँजी पाई, जग में सभी खोवायो।
खरचै नहिं कोई चोर न लूटै, दिन दिन बढ़त सवायो॥
Janam janam ki punji payi, jag mein sabhi khovayo
Kharchai nahin koi chor na lutai, din din badhat savayo
నేను జన్మ-జన్మల పెట్టుబడిని పొందాను, లోకంలో మిగిలినదంతా కోల్పోయినా. ఈ ధనం ఖర్చు కాదు, ఏ దొంగా దీనిని దోచుకోలేడు — రోజురోజుకూ ఇది మరింత పెరుగుతుంది.
Verse 3
सत की नाव खेवटिया सतगुरु, भवसागर तर आयो।
मीरा के प्रभु गिरधर नागर, हरख हरख जस गायो॥
Sat ki naav khevatiya satguru, bhavsagar tar aayo
Meera ke prabhu Girdhar Nagar, harakh harakh jas gayo
సత్యమనే నావకు నావికుడు సద్గురువే, ఆయన ద్వారా నేను భవసాగరాన్ని దాటాను. మీర ప్రభువు గిరిధర నాగరుడు; ఆనందాతిశయంతో ఆమె ఆయన కీర్తిని ఆలపిస్తుంది.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →