సీతా ఆరతి Meaning — Line by Line

श्री सीता आरती

Every verse and every word explained in English & Hindi

← Full Page Complete Lyrics Benefits & How to Chant

Meaning — Line by Line

Every verse of సీతా ఆరతి with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.

Verse 1#

आरती श्री जनकदुलारी की । सीता जी रघुवर प्यारी की ॥

Arati shri janakadulari ki Sita ji raghuvara pyari ki

Meaningశ్రీ జనకుని ప్రియ పుత్రిక, రఘువరుని (రాముని) ప్రియురాలు సీతా దేవి ఆరతి.

Verse 2#

जगत जननी जग की विस्तारिणी, नित्य सत्य साकेत विहारिणी । परम दयामयी दीनोद्धारिणी, सीता मैया भक्तन हितकारी की ॥

Jagata janani jaga ki vistarini, nitya satya saketa viharini Parama dayamayi dinoddharini, sita maiya bhaktana hitakari ki

Meaningజగన్మాత, సృష్టిని విస్తరించునది, సదా సత్యస్వరూపిణి, సాకేతంలో నివసించునది; పరమ కరుణామయి, దీనుల ఉద్ధారిణి — భక్తుల హితకారిణి సీతా మాత.

Verse 3#

सती शिरोमणि पतिहितकारिणी, पति सेवा हित वन वन चारिणी । पति हित पति वियोग स्वीकारिणी, त्यागधर्म मूर्ति धरी की ॥

Sati shiromani patihitakarini, pati seva hita vana vana charini Pati hita pati viyoga svikarini, tyagadharma murti dhari ki

Meaningపతివ్రతలలో శిరోమణి, సదా పతి శ్రేయస్సులో నిమగ్నురాలు, ఆయన సేవలో అడవి అడవి తిరిగినది; ఆయన కొరకు భర్త నుండి ఎడబాటును సైతం స్వీకరించినది — త్యాగ ధర్మానికి సాక్షాత్ మూర్తి.

Verse 4#

विमल कीर्ति सब लोकन छाई, नाम लेत पावन मति आई । सुमिरत काटत कष्ट दुखदाई, शरणागत जन भय हरी की ॥

Vimala kirti saba lokana chhai, nama leta pavana mati ai Sumirata katata kashta dukhadai, sharanagata jana bhaya hari ki

Meaningఆమె నిర్మల కీర్తి సమస్త లోకాలలో వ్యాపించింది; ఆమె నామం పలికినంత మాత్రాన మనసు పవిత్రమవుతుంది; ఆమె స్మరణ శోకాన్ని, దుఃఖాన్ని తొలగిస్తుంది — సమస్త శరణాగతుల భయాన్ని పోగొట్టునది ఆమె.

Word-by-Word Breakdown

Origin & History

Source: Traditional Hindi devotional aarti

Author: Traditional

Period: Devotional era

మాతా సీత, మిథిలా రాజు జనకుని కుమార్తె, భూమి నుండి ఉద్భవించినవారు, శ్రీరాముని భార్య మరియు పతివ్రత భక్తి, పవిత్రత, త్యాగానికి పరమ ప్రతిమూర్తి — ధర్మం కొరకు రాముడితో పాటు వనవాసానికి వెళ్ళి, ప్రతి పరీక్షను సహించారు. లక్ష్మీ దేవి స్వరూపంగా పూజించబడే ఆమె ఆరతి పూజ ముగింపులో రాముని ఆరతితో పాటు పాడబడుతుంది.

Frequently Asked Questions

సీతా ఆరతి అంటే ఏమిటి?▼

ఇది సీత స్తుతిలో పాడే సాంప్రదాయ హిందీ ఆరతి, ఇది పూజ ముగింపులో దీపం, గంటతో నిర్వహించబడుతుంది. ఈ పేజీలో హిందీలో పూర్ణ సాహిత్యం, లిప్యంతరీకరణ మరియు శ్లోకం-వారీగా అర్థం ఉంది.

ఈ ఆరతిని ఎప్పుడు పాడాలి?▼

ఉదయ, సాయంత్ర పూజ ముగింపులో, మరియు ప్రత్యేకంగా దేవత పర్వ దినాలలో. దీపం వెలిగించి, దేవత ముందు తిప్పుతూ పాడండి, మరియు ఆరతి ఆశీర్వాదం తీసుకుని ముగించండి.

ఈ ఆరతిని పాడటం వల్ల కలిగే లాభాలు ఏమిటి?▼

భక్తితో పాడిన ఆరతి వల్ల దేవత ప్రసన్నులవుతారని, అడ్డంకులు, రోగం, దుఃఖం తొలగుతాయని, మరియు హృదయపు నిజమైన కోరికలు, ఆరోగ్యం, సమృద్ధి, రక్షణ లభిస్తాయని నమ్ముతారు.

Ready to start chanting?

See Benefits & How to Chant →