অহং ব্রহ্মাস্মি (আমিই ব্রহ্ম) — Complete Lyrics
अहं ब्रह्मास्मि
Sanskrit text with English transliteration and translation
ब्रह्म वा इदमग्र आसीत् तदात्मानमेवावेत् ।
अहं ब्रह्मास्मीति । तस्मात्तत्सर्वमभवत् ॥
brahma vā idam agra āsīt tad ātmānam evāvet
aham brahmāsmīti, tasmāt tat sarvam abhavat
আদিতে এই সমস্ত কেবল ব্রহ্মই ছিল। সে নিজের আত্মাকেই জানল — 'অহং ব্রহ্মাস্মি' অর্থাৎ 'আমিই ব্রহ্ম'। এই কারণেই সে এই সমগ্র জগৎ হয়ে গেল। (দেবতা ও মানুষের মধ্যে যে-ই এটিকে এইভাবে জানল, সেও সর্বস্বরূপ হয়ে গেল।)
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →