অরুণাং করুণাতরঙ্গিতাক্ষীং (ললিতা ধ্যান) — Complete Lyrics
अरुणां करुणातरङ्गिताक्षीं (ललिता ध्यान)
Sanskrit text with English transliteration and translation
अरुणां करुणातरङ्गिताक्षीं
धृतपाशाङ्कुशपुष्पबाणचापाम् ।
अणिमादिभिरावृतां मयूखैः
अहमित्येव विभावये भवानीम् ॥
Aruṇāṁ karuṇātaraṅgitākṣīṁ
Dhṛtapāśāṅkuśapuṣpabāṇacāpām |
Aṇimādibhirāvṛtāṁ mayūkhaiḥ
Ahamityeva vibhāvaye bhavānīm ||
আমি ভবানীর ধ্যান করি — যিনি অরুণ বর্ণের, যাঁর নেত্র করুণার তরঙ্গে তরঙ্গিত, যিনি পাশ, অঙ্কুশ, পুষ্পবাণ ও ধনুক ধারণ করেন, যিনি অণিমা প্রভৃতি আট সিদ্ধির প্রকাশমান কিরণে আবৃত — এবং তাঁকে আমার নিজেরই আত্মস্বরূপ রূপে, 'আমিই তিনি' এই ভাবে ধ্যান করি।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →