অনন্যাশ্চিন্তয়ন্তো মাম্ (ভগবদ্গীতা ৯.২২) — Complete Lyrics
अनन्याश्चिन्तयन्तो माम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
अनन्याश्चिन्तयन्तो मां
ये जनाः पर्युपासते।
तेषां नित्याभियुक्तानां
योगक्षेमं वहाम्यहम्॥
Ananyāś-chintayanto māṃ
ye janāḥ paryupāsate।
teṣāṃ nityābhiyuktānāṃ
yoga-kṣemaṃ vahāmy-aham॥
যারা অনন্য ভাবে, অন্য কিছুর চিন্তা না করে, কেবল আমারই উপাসনা করে, সেই নিত্য-যুক্ত (নিরন্তর নিমগ্ন) ভক্তদের যোগক্ষেম আমি স্বয়ং বহন করি — অপ্রাপ্তের প্রাপ্তি ও প্রাপ্তের রক্ষা আমি নিজেই করি।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →