આયુઃ કર્મ ચ વિત્તં ચ
আয়ুঃ কর্ম চ বিত্তং চ (জন্মের পূর্বেই নির্ধারিত পাঁচটি বিষয়) in Gujarati · ગુજરાતી
તમારી ભાષા/લિપિમાં વાંચો
✦ અર્થ
ચાણક્ય નીતિના પ્રથમ અધ્યાયનો આ પ્રસિદ્ધ શ્લોક કહે છે કે પાંચ બાબતો — આયુ, કર્મ, ધન, વિદ્યા અને મૃત્યુ — જીવ ગર્ભમાં હોય ત્યારે જ નક્કી થઈ જાય છે. આ વિધિ અને સ્વીકારની શિક્ષા છે, જે જણાવે છે કે જ્યારે જીવનની મૂળ દિશા નક્કી છે, ત્યારે વ્યક્તિએ પરિશ્રમપૂર્વક કર્મ કરતાં છતાં ચિંતા અને અહંકારથી મુક્ત રહેવું જોઈએ. આ શ્લોક હંમેશાં સમતા અને ઈશ્વરીય વ્યવસ્થામાં વિશ્વાસ જગાડવા માટે ઉદ્ધૃત થાય છે.
ઉત્પત્તિ અને કથા
Chanakya Niti · Chanakya (Vishnugupta / Kautilya) · Ancient India (c. 4th–3rd century BCE)
ચાણક્ય, એ વ્યૂહરચનાકાર અને મંત્રી જેમણે મૌર્ય સામ્રાજ્યની સ્થાપનામાં મદદ કરી, તેમણે નીતિ, સમૃદ્ધિ અને જીવન-આચરણ પર સંક્ષિપ્ત નીતિ-શ્લોકો સંકલિત કર્યા. તેમના પ્રથમ અધ્યાયનો આ શ્લોક એક પાયાનો સૂર સ્થાપે છે: આયુ, કર્મ, ધન, વિદ્યા અને મૃત્યુને જન્મ પૂર્વે નક્કી જાહેર કરીને, તેઓ માનવ-પ્રયાસને વિધિના સ્વીકાર અંદર મૂકે છે, અને સાધકને શાંત, નમ્ર અને ભય-મુક્ત રહેવાનું શીખવે છે.
✦ શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે
નીતિના આચાર્યો કહે છે કે જે કોઈ આ એક શ્લોકને સાચા અર્થમાં આત્મસાત કરી લે છે, તે એકસાથે બે મહાન તાપથી મુક્ત થઈ જાય છે — લોભનો જ્વર અને મૃત્યુનો ભય — કેમ કે જીવનની મૂળ બાબતોને નિયત જાણીને એવી વ્યક્તિ સ્થિર હાથ અને શાંત હૃદયથી કર્મ કરે છે.
મંત્ર
કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો
આયુઃ કર્મ ચ વિત્તં ચ વિદ્યા નિધનમેવ ચ। પઞ્ચૈતાનિ હિ સૃજ્યન્તે ગર્ભસ્થસ્યૈવ દેહિનઃ॥
āyuḥ karma ca vittaṁ ca vidyā nidhanam eva ca। pañcaitāni hi sṛjyante garbhasthasyaiva dehinaḥ॥
અર્થ:આયુ, કર્મ (નિયત કાર્ય), ધન, વિદ્યા અને મૃત્યુ — આ પાંચ બાબતો જીવ ગર્ભમાં હોય ત્યારે જ નક્કી થઈ જાય છે. ચાણક્ય શીખવે છે કે જીવનની મૂળ રૂપરેખા જન્મ પહેલાં જ નક્કી થઈ જાય છે, તેથી બુદ્ધિમાન વ્યક્તિ ન તો સૌભાગ્ય પર અભિમાન કરે છે કે ન તો નિયત બાબતોની ચિંતામાં તૂટી પડે છે.
શબ્દ-શબ્દ અર્થ
ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો
আয়ুঃ কর্ম চ বিত্তং চ (জন্মের পূর্বেই নির্ধারিত পাঁচটি বিষয়) પાઠના લાભ
સમતા અને વિધિના સ્વીકારને વિકસાવે છે
ધન અને પરિણામોની અતિશય ચિંતાથી મનને મુક્ત કરે છે
ઘણું પૂર્વનિર્ધારિત છે એ યાદ કરાવીને, સૌભાગ્ય પરના અભિમાનને રોકે છે
પરિણામોમાં આસક્તિ વિના શાંત, પરિશ્રમી કર્મને પ્રોત્સાહિત કરે છે
રોગ, હાનિ અને મૃત્યુનો શાંતિથી સામનો કરવામાં ગહન સહાયક
જીવનના સાચા સ્વરૂપ પર દૈનિક ચિંતન માટે સંક્ષિપ્ત, સ્મરણીય શ્લોક
আয়ুঃ কর্ম চ বিত্তং চ (জন্মের পূর্বেই নির্ধারিত পাঁচটি বিষয়) જપ વિધિ
શ્લોકને ધીમે ધીમે વાંચો અને તેના અર્થને મનમાં ઠરવા દો: આયુ, કર્મ, ધન, વિદ્યા અને મૃત્યુની ક્ષણ જન્મ પૂર્વે જ ઘડાઈ જાય છે. ચિંતન કરો કે જ્યારે આ મૂળ બાબતો નિયત છે, ત્યારે વ્યક્તિનું કર્તવ્ય છે ઉચિત કર્મ કરવું અને ફળ વિધિ પર છોડી દેવું. આ પરંપરાગત રીતે ચાણક્યની શિક્ષાઓના ભાગરૂપે, ભય અને લોભ વિરુદ્ધ મનને સ્થિર કરવા માટે અભ્યાસ થાય છે.
વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો
આ પણ વાંચો
ॐ
સંપૂર્ણ আয়ুঃ কর্ম চ বিত্তং চ (জন্মের পূর্বেই নির্ধারিত পাঁচটি বিষয়) શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ