আয়ুঃ কর্ম চ বিত্তং চ (জন্মের পূর্বেই নির্ধারিত পাঁচটি বিষয়) — Complete Lyrics
आयुः कर्म च वित्तं च
Sanskrit text with English transliteration and translation
आयुः कर्म च वित्तं च विद्या निधनमेव च।
पञ्चैतानि हि सृज्यन्ते गर्भस्थस्यैव देहिनः॥
āyuḥ karma ca vittaṁ ca vidyā nidhanam eva ca।
pañcaitāni hi sṛjyante garbhasthasyaiva dehinaḥ॥
আয়ু, কর্ম (নির্দিষ্ট কাজ), ধন, বিদ্যা এবং মৃত্যু — এই পাঁচটি বিষয় জীব গর্ভে থাকাকালীনই নির্ধারিত হয়ে যায়। চাণক্য শেখান যে জীবনের মূল রূপরেখা জন্মের আগেই স্থির হয়ে যায়, তাই জ্ঞানী ব্যক্তি না সৌভাগ্যে অহঙ্কার করেন, না নির্ধারিত বিষয়ের দুশ্চিন্তায় ভেঙে পড়েন।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →