শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা ১.৩১ — নিমিত্তানি চ পশ্যামি — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता १.३१ — निमित्तानि च पश्यामि
Sanskrit text with English transliteration and translation
निमित्तानि च पश्यामि विपरीतानि केशव।
न च श्रेयोऽनुपश्यामि हत्वा स्वजनमाहवे॥
nimittāni cha paśhyāmi viparītāni keśhava
na cha śhreyo ’nupaśhyāmi hatvā sva-janam āhave
হে কেশব! আমি অপশকুনগুলিকেও বিপরীত বলেই দেখছি, এবং যুদ্ধে নিজের স্বজনদের মেরে আমি কোনো কল্যাণও দেখছি না।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →