ভগবদ্গীতা 11.17 — কিরীটিনং গদিনং চক্রিণম্ — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता ११.१७ — किरीटिनं गदिनं चक्रिणम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
किरीटिनं गदिनं चक्रिणं च
तेजोराशिं सर्वतोदीप्तिमन्तम्।
पश्यामि त्वां दुर्निरीक्ष्यं समन्ता
द्दीप्तानलार्कद्युतिमप्रमेयम्॥
kirīṭinaṁ gadinaṁ chakriṇaṁ cha
tejo-rāśhiṁ sarvato dīptimantam
paśhyāmi tvāṁ durnirīkṣhyaṁ samantād
dīptānalārka-dyutim aprameyam
মুকুট ধারণ করা, গদা ও চক্র ধরা, সর্বদিকে দেদীপ্যমান তেজোরাশি রূপে, দেখতে অতি কঠিন, প্রজ্বলিত অগ্নি ও সূর্যের ন্যায় চারিদিকে জ্বলন্ত এবং অপ্রমেয় (অপরিমিত) আপনাকে আমি দেখছি।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →