ভগবদ্গীতা 11.24 — নভঃস্পৃশং দীপ্তম্ — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता ११.२४ — नभःस्पृशं दीप्तम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
नभःस्पृशं दीप्तमनेकवर्णं
व्यात्ताननं दीप्तविशालनेत्रम्।
दृष्ट्वा हि त्वां प्रव्यथितान्तरात्मा
धृतिं न विन्दामि शमं च विष्णो॥
nabhaḥ-spṛiśhaṁ dīptam aneka-varṇaṁ
vyāttānanaṁ dīpta-viśhāla-netram
dṛiṣhṭvā hi tvāṁ pravyathitāntar-ātmā
dhṛitiṁ na vindāmi śhamaṁ cha viṣhṇo
আকাশ স্পর্শ করা, অনেক রঙে দেদীপ্যমান, খোলা মুখ এবং বিশাল প্রজ্বলিত নেত্রবিশিষ্ট আপনাকে দেখে আমার অন্তরাত্মা ভয়ে ব্যথিত হচ্ছে; হে বিষ্ণু! আমি না ধৈর্য পাচ্ছি, না শান্তি।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →