ভগবদ্গীতা 12.6-7 — যে তু সর্বাণি কর্মাণি — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता १२.६-७ — ये तु सर्वाणि कर्माणि
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
ये तु सर्वाणि कर्माणि मयि संन्यस्य मत्पराः।
अनन्येनैव योगेन मां ध्यायन्त उपासते॥
ye tu sarvāṇi karmāṇi mayi sannyasya mat-paraḥ
ananyenaiva yogena māṁ dhyāyanta upāsate
কিন্তু যে ভক্তগণ আমাকেই পরম লক্ষ্য মনে করে সকল কর্ম আমাকে অর্পণ করে, অনন্য যোগের দ্বারা আমারই ধ্যান করে ও উপাসনা করে — হে পার্থ! যাঁদের চিত্ত আমাতেই স্থির, এমন ভক্তদের আমি শীঘ্রই মৃত্যুরূপ সংসার-সাগর থেকে উদ্ধার করি।
Verse 2
तेषामहं समुद्धर्ता मृत्युसंसारसागरात्।
भवामि नचिरात्पार्थ मय्यावेशितचेतसाम्॥
teṣhām ahaṁ samuddhartā mṛityu-saṁsāra-sāgarāt
bhavāmi na chirāt pārtha mayy āveśhita-chetasām
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →