শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা ১৪.৪ — সর্বযোনিষু কৌন্তেয় — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता १४.४ — सर्वयोनिषु कौन्तेय
Sanskrit text with English transliteration and translation
सर्वयोनिषु कौन्तेय मूर्तयः सम्भवन्ति याः।
तासां ब्रह्म महद्योनिरहं बीजप्रदः पिता॥
sarva-yoniṣhu kaunteya mūrtayaḥ sambhavanti yāḥ
tāsāṁ brahma mahad yonir ahaṁ bīja-pradaḥ pitā
হে অর্জুন! সমস্ত যোনিতে যত মূর্তি (শরীর) উৎপন্ন হয়, তাদের সকলের যোনি অর্থাৎ গর্ভ হল মহাপ্রকৃতি (ব্রহ্ম), এবং আমি বীজের স্থাপনকারী পিতা।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →