ধ্যায়েদাজানুবাহুং (শ্রীরাম ধ্যান) — Complete Lyrics
ध्यायेदाजानुबाहुं (श्रीराम ध्यान)
Sanskrit text with English transliteration and translation
ध्यायेदाजानुबाहुं धृतशरधनुषं बद्धपद्मासनस्थं
पीतं वासो वसानं नवकमलदलस्पर्धिनेत्रं प्रसन्नम्।
वामाङ्कारूढसीतामुखकमलमिलल्लोचनं नीरदाभं
नानालङ्कारदीप्तं दधतमुरुजटामण्डलं रामचन्द्रम्॥
Dhyayed ajanu-bahum dhrita-shara-dhanusham baddha-padmasanastham,
Pitam vaso vasanam nava-kamala-dala-spardhi-netram prasannam,
Vamankarudha-sita-mukha-kamala-milal-lochanam niradabham,
Nanalankara-diptam dadhatam uru-jata-mandalam ramachandram.
শ্রীরামচন্দ্রের এইভাবে ধ্যান করা উচিত — যাঁর বাহু হাঁটু পর্যন্ত দীর্ঘ, যিনি ধনুর্বাণ ধারণ করেছেন, পদ্মাসনে দৃঢ়ভাবে উপবিষ্ট, পীতাম্বর পরিহিত, যাঁর প্রসন্ন নয়ন নবীন কমলদলের সঙ্গে প্রতিযোগিতা করে; যাঁর দৃষ্টি বাম কোলে উপবিষ্ট সীতার মুখকমলের সঙ্গে মিলিত হচ্ছে; যিনি মেঘের মতো শ্যামল-কান্তিময়, বহু আভরণে দীপ্ত, এবং বিশাল জটামণ্ডল ধারণ করেছেন, সেই শ্রীরামচন্দ্রের।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →