ণমোকার মন্ত্র — Complete Lyrics
णमोकार मंत्र
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
णमो अरिहंताणं
णमो सिद्धाणं
णमो आयरियाणं
णमो उवज्झायाणं
णमो लोए सव्व साहूणं
Namo Arihantanam
Namo Siddhanam
Namo Aayariyanam
Namo Uvajjhayanam
Namo Loe Savva Sahunam
আমি অরিহন্তদের নমস্কার করি — যাঁরা সমস্ত কষায় জয় করেছেন এমন সিদ্ধ আত্মাদের।
আমি সিদ্ধদের নমস্কার করি — মুক্ত আত্মাদের।
আমি আচার্যদের নমস্কার করি — আধ্যাত্মিক গুরুদের।
আমি উপাধ্যায়দের নমস্কার করি — বিদ্বান শিক্ষকদের।
আমি সংসারের সমস্ত সাধুদের (মুনি ও সাধ্বীদের) নমস্কার করি।
Verse 2
एसो पंच णमोक्कारो
सव्व पावप्पणासणो
मंगलाणं च सव्वेसिं
पढमं हवइ मंगलं
Eso Panch Namokkaro
Savva Pavappanasano
Mangalanam Cha Savvesim
Padhamam Havai Mangalam
এই পঞ্চ নমস্কার সমস্ত পাপ বিনাশ করে।
যা কিছু মঙ্গলময়, তার সবের মধ্যে এটিই শ্রেষ্ঠ মঙ্গল।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →