সন্তোষী মাতা আরতি — Complete Lyrics
संतोषी माता आरती
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
जय संतोषी माता जय संतोषी माता।
अपने सेवक जन की सुख सम्पत्ति दाता॥
जय संतोषी माता॥
Jai Santoshi Mata Jai Santoshi Mata
Apne Sevak Jan Ki Sukh Sampatti Data
Jai Santoshi Mata
সন্তোষী মাতার জয়! আপনি আপনার সেবকদের সুখ ও সম্পত্তি দেন। সন্তোষী মাতার জয়!
Verse 2
सुन्दर चीर सुनहरी माँ धारण कीन्हा।
मन वांछित फल दीन्हा सबको सुख दीन्हा॥
जय संतोषी माता॥
Sundar Cheer Sunahri Maa Dharan Keenha
Man Vanchit Phal Deenha Sabko Sukh Deenha
Jai Santoshi Mata
হে মাতা, আপনি সুন্দর সোনালি বস্ত্র ধারণ করেছেন। আপনি সকলকে মনোবাঞ্ছিত ফল দেন এবং সুখ প্রদান করেন। সন্তোষী মাতার জয়!
Verse 3
गुड़ चने का भोग माँ तुमको लगता।
ध्यान धरे जो तेरा सो ही सुख पाता॥
जय संतोषी माता॥
Gud Chane Ka Bhog Maa Tumko Lagta
Dhyan Dhare Jo Tera So Hi Sukh Pata
Jai Santoshi Mata
হে মাতা, গুড় ও ছোলার ভোগ আপনার প্রিয়। যে আপনার ধ্যান করে, সেই সুখ পায়। সন্তোষী মাতার জয়!
Verse 4
विन अन्नपूर्णा माता कोई न पूजे।
तेरा नाम लिये बिन कोई न सूझे॥
जय संतोषी माता॥
Vin Annapurna Mata Koi Na Pooje
Tera Naam Liye Bin Koi Na Soojhe
Jai Santoshi Mata
অন্নপূর্ণা মাতা বিনা কেউ পূজা করে না। আপনার নাম না নিয়ে কিছুই সূঝে না। সন্তোষী মাতার জয়!
Verse 5
सोलह शुक्रवार माँ जो व्रत करे तेरा।
मन इच्छित फल पावे सेवक जन तेरा॥
जय संतोषी माता॥
Solah Shukravar Maa Jo Vrat Kare Tera
Man Ichchhit Phal Pave Sevak Jan Tera
Jai Santoshi Mata
হে মাতা, যে ষোলো শুক্রবার আপনার ব্রত করে — আপনার সেবকরা মনোবাঞ্ছিত ফল পায়। সন্তোষী মাতার জয়!
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →