bhagavad-gitagitakrishnabhakti-yoga

শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা ১২.৮ — ময্যেব মন আধত্স্ব

Bhagavad Gita 12.8 — Mayy Eva Mana Adhatsva in Bengali · বাংলা

🕉️ hindu·📿 108× জপ·🕐 সকালে বা সন্ধ্যায় ধ্যানের সময়, অথবা ঘুমানোর আগে মনকে ভগবানে স্থির করতে।·📜 Bhagavad Gita Chapter 12, Verse 8

আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ অর্থ

ভক্তি যোগ নামক দ্বাদশ অধ্যায়ের এই শ্লোক ভক্তির সার সম্পর্কে শ্রীকৃষ্ণের প্রত্যক্ষ ও আত্মীয় উপদেশ — তোমার মনকে আমাতে স্থির কর এবং তোমার বুদ্ধিকে আমাতে নিয়োগ কর, তখন তুমি নিশ্চয়ই আমাতেই বাস করবে। এটি সাধনার সম্পূর্ণ সূত্র, যাতে ভাবনা (মন) ও বিবেক (বুদ্ধি) উভয়কে পরমাত্মায় নিয়োজিত করা হয়। ভগবান পূর্ণ নিশ্চয়ের সঙ্গে আশ্বাস দেন — 'এতে কোনো সংশয় নেই।'

উৎপত্তি ও কাহিনি

Bhagavad Gita Chapter 12, Verse 8 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

দ্বাদশ অধ্যায়, ভক্তি যোগে, অর্জুন জিজ্ঞাসা করেন যে যাঁরা ভগবানের সাকার রূপের উপাসনা করেন অথবা যাঁরা অব্যক্ত ব্রহ্মের, তাঁদের মধ্যে যোগে কে শ্রেষ্ঠতর। শ্রীকৃষ্ণ প্রেমময়ী ভক্তির পথের প্রশংসা করেন এবং এই শ্লোকে সবচেয়ে প্রত্যক্ষ পদ্ধতি দেন — মন ও বুদ্ধিকে তাঁতে স্থির কর। পরবর্তী শ্লোকগুলিতে তিনি কৃপাপূর্বক তাঁদের জন্য সহজ বিকল্পও দেন যাঁরা তা করতে অক্ষম।

✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে

ভক্তি পরম্পরার সাধুগণ, যেমন আলবার ও বৈষ্ণব আচার্যগণ, বলা হয় যে তাঁরা কেবল এই একটি উপদেশ অনুসরণ করেই ভগবানকে সাক্ষাৎ করেছিলেন — মন ও বুদ্ধিকে দিন-রাত শ্রীকৃষ্ণে লীন রেখে, যতক্ষণ না ভগবান তাঁদের নিত্য সঙ্গী হয়ে ওঠেন।

0মোট জপ

মন্ত্র

যেকোনো পঙ্‌ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন

ময্যেব মন আধত্স্ব মযি বুদ্ধিং নিবেশয।নিবসিষ্যসি ময্যেব অত ঊর্ধ্বং ন সংশযঃ॥

mayy eva mana ādhatsva mayi buddhiṁ niveśhaya nivasiṣhyasi mayy eva ata ūrdhvaṁ na sanśhayaḥ

অর্থ:তোমার মনকে আমাতেই স্থির কর, আর তোমার বুদ্ধিকে আমাতেই নিয়োগ কর। তখন তুমি নিশ্চয়ই এরপর আমাতেই বাস করবে, এতে কোনো সংশয় নেই।

শব্দে-শব্দে অর্থ

উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন

মযি🔊mayiআমাতে

এব🔊evaই

মনঃ🔊manaḥমন

আধত্স্ব🔊ādhatsvaস্থির কর

মযি🔊mayiআমাতে

বুদ্ধিম্🔊buddhimবুদ্ধি

নিবেশয🔊niveśhayaসমর্পণ কর

নিবসিষ্যসি🔊nivasiṣhyasiতুমি সর্বদা বাস করবে

মযি🔊mayiআমাতে

এব🔊evaই

অত ঊর্ধ্বম্🔊ataḥ ūrdhvamতারপর

ন🔊naনা

সংশযঃ🔊sanśhayaḥসংশয়

Bhagavad Gita 12.8 — Mayy Eva Mana Adhatsva পাঠের উপকারিতা

✦

শ্রীকৃষ্ণের প্রতি দৈনন্দিন ভক্তি ও ধ্যানের জন্য সম্পূর্ণ ও সরল সূত্র

✦

মন (ভাব) ও বুদ্ধি (বিবেক) উভয়কে পরমাত্মায় স্থির রাখতে শেখায়

✦

চঞ্চল মনকে ঈশ্বরে স্থির করে গভীর অন্তরের শান্তি দেয়

✦

শ্রীকৃষ্ণের ব্যক্তিগত আশ্বাস সংশয় দূর করে শ্রদ্ধাকে দৃঢ় করে

✦

সাধককে ক্রমে ভগবানে নিরন্তর বাসের দিকে নিয়ে যায়

✦

ভক্তি যোগ (প্রেমময়ী ভক্তি) পথের সূচনাকারীদের জন্য আদর্শ

Bhagavad Gita 12.8 — Mayy Eva Mana Adhatsva পাঠের নিয়ম

জপ সংখ্যা108বার

উত্তম সময়সকালে বা সন্ধ্যায় ধ্যানের সময়, অথবা ঘুমানোর আগে মনকে ভগবানে স্থির করতে।

মেরুদণ্ড সোজা রেখে আরামে বসুন। শ্বাস শান্ত করার পর শ্লোকটি পাঠ করুন এবং তারপর তার উপদেশ অভ্যাস করুন — শ্রীকৃষ্ণের কোনো নির্বাচিত রূপ বা নামে আপনার মনোযোগ (মন) আস্তে রাখুন, এবং আপনার বিবেকী বুদ্ধিকে তাঁর উপস্থিতির বিশ্বাসে স্থির করুন। মন বিচরণ করলে তাকে ফিরিয়ে আনুন। প্রতিদিন এমন কয়েক মিনিটের অভ্যাস, সময়ের সঙ্গে নিরন্তর করলে এই শ্লোককে সার্থক করে। মালায় 108 বার জপ করা যায়।

প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

এই পাতায় সম্পূর্ণ Bhagavad Gita 12.8 — Mayy Eva Mana Adhatsva বাংলা লিপিতে দেওয়া আছে — সেই একই মূল শ্লোক, অক্ষরে-অক্ষরে লিপ্যন্তরিত, যাতে আপনি স্বচ্ছন্দে পড়তে ও জপ করতে পারেন। যেকোনো পঙ্‌ক্তি (বা ▶ বোতাম) ছুঁয়ে তার পাঠ শুনুন।

হ্যাঁ — শুধু লিপি বদলায়; শব্দ ও তার অর্থ মূলই থাকে। এই পাতার শ্লোকে-শ্লোকে অর্থ, উপকারিতা ও পাঠের নিয়ম একইভাবে প্রযোজ্য।

এটি শেখায় যে মন ও বুদ্ধি উভয়কে ভগবানে স্থির করলে মানুষ অবশেষে তাঁতেই বাস করে। মন ভাব ও মনোযোগের প্রতীক; বুদ্ধি নিশ্চয় ও বিবেকের। উভয়কে শ্রীকৃষ্ণের দিকে চালিত করাই ভক্তির সার।

বেদান্তে মন (মনস্) চিন্তা, ভাব ও মনোযোগের আসন, আর বুদ্ধি বিবেক, সিদ্ধান্ত ও নিশ্চয়ের শক্তি। শ্রীকৃষ্ণ ভক্তকে উভয়কে নিয়োগ করতে বলেন — তাঁর প্রতি প্রেম অনুভব করা ও তাঁর অস্তিত্বে দৃঢ় বিশ্বাস রাখা।

তিনি প্রতিশ্রুতি দেন যে যে ভক্ত মন ও বুদ্ধি তাঁতে স্থির করে সে 'নিশ্চয়ই এরপর আমাতেই বাস করবে' — এতে কোনো সংশয় নেই। এটি ভক্তির মাধ্যমে মুক্তির প্রত্যক্ষ আশ্বাস।

হ্যাঁ। এটি গীতার সবচেয়ে ব্যবহারিক ও উৎসাহব্যঞ্জক শ্লোকগুলির একটি। এতে কোনো জটিল অনুষ্ঠানের প্রয়োজন নেই — কেবল পরমাত্মায় আন্তরিক, প্রেমপূর্ণ একাগ্রতা, যা যে কেউ অবিলম্বে শুরু করতে পারে।

এগুলিও পড়ুন

Hare Krishna Mahamantraहरे कृष्ण महामंत्र Krishna Mantraकृष्ण मंत्र Gita Dhyanamगीता ध्यानम्Krishnaya Vasudevayaकृष्णाय वासुदेवाय Krishna Gayatri Mantraकृष्ण गायत्री मंत्र Krishnashtakamकृष्णाष्टकम्

উপকারী মনে হলো? প্রিয়জনদের সঙ্গে ভাগ করুন 🙏

ॐ

সম্পূর্ণ Bhagavad Gita 12.8 — Mayy Eva Mana Adhatsva শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন

সম্পূর্ণ Bhagavad Gita 12.8 — Mayy Eva Mana Adhatsva (দেবনাগরী)সব মন্ত্র উদ্দেশ্য অনুযায়ী খুঁজুন