ଈଶାଵାସ୍ଯମିଦଂ ସର୍ଵମ୍
Isha Vasyam Idam Sarvam (All is Pervaded by the Lord) in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
✦ ଅର୍ଥ
ଈଶାବାସ୍ୟମିଦଂ ସର୍ବମ୍ ହେଉଛି ଈଶ ଉପନିଷଦର ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଆରମ୍ଭିକ ଶ୍ଳୋକ, ଯାହାଠାରୁ ଉପନିଷଦଟି ତାହାର ନାମ ପାଇଛି। ଏହା ଘୋଷଣା କରେ ଯେ ଏ ଗତିଶୀଳ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡରେ ଯାହା କିଛି ଅଛି ତାହା ସବୁ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟାପ୍ତ ଓ ଅଧିଷ୍ଠିତ, ଅତଏବ ମନୁଷ୍ୟ ତ୍ୟାଗପୂର୍ବକ ଜୀବନଯାପନ କରିବା ଉଚିତ — ଯାହା ମିଳେ ତାହାକୁ ଲୋଭରହିତ ଭାବେ ଭୋଗ କରି, ଅନ୍ୟର ଧନର ଲାଳସା ନକରି। ଗୋଟିଏ ଶ୍ଳୋକରେ ଏହା ସର୍ବତ୍ର ଈଶ୍ୱର-ଦର୍ଶନକୁ ଅନାସକ୍ତିର ଗଭୀର ନୀତି-ତତ୍ତ୍ୱ ସହିତ ଯୋଡ଼ିଦିଏ।
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Isha Upanishad, Verse 1 · Traditional (Upanishadic) · Vedic / Upanishadic
ଈଶ ଉପନିଷଦ, କେବଳ ଅଠର ଶ୍ଳୋକ ସହିତ ସବୁଠାରୁ ଛୋଟ ହେଲେ ବି, ସର୍ବୋଚ୍ଚ ସମ୍ମାନ ପାଏ, କାରଣ ଏହା ଶୁକ୍ଲ ଯଜୁର୍ବେଦର ସଂହିତା ଅଂଶରେ ହିଁ ଅବସ୍ଥିତ। ଏହାର ଆରମ୍ଭିକ ଶ୍ଳୋକ ଘୋଷଣା କରେ ଯେ ସମଗ୍ର ଗତିଶୀଳ ଜଗତ ଈଶ — ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା — ଆଚ୍ଛାଦିତ, ଏବଂ ଉପଦେଶ ଦିଏ ଯେ ମନୁଷ୍ୟ ତେଣୁ ସର୍ବ ଲୋଭରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇ ତ୍ୟାଗ ଦ୍ୱାରା ଜୀବନ ଭୋଗ କରିବା ଉଚିତ। ଏ ପ୍ରଥମ ଶବ୍ଦ 'ଈଶା'ରୁ ହିଁ ଉପନିଷଦ ତାହାର ନାମ ପାଏ, ଏବଂ ଏ ଶ୍ଳୋକ ସଂସାରରେ ରହି ମଧ୍ୟ ଈଶ୍ୱରଙ୍କର ହୋଇ ରହିବାର ବେଦାନ୍ତିକ ଜୀବନକଳାର ଏକ ପ୍ରିୟ ସାର ହୋଇଯାଇଛି।
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
ମନୀଷୀମାନେ ଏ ଶ୍ଳୋକକୁ କର୍ମ ଓ ତ୍ୟାଗର ପୂର୍ଣ୍ଣ ସମନ୍ୱୟ ଭାବେ ଉଦ୍ଧୃତ କରନ୍ତି — ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀ ସ୍ୱୟଂ କହିଥିଲେ ଯେ ଯଦି ସମସ୍ତ ଉପନିଷଦ ଓ ଶାସ୍ତ୍ର ଲୁପ୍ତ ହୋଇଯାଏ କିନ୍ତୁ ଏ ଗୋଟିଏ ଶ୍ଳୋକ ଅବଶିଷ୍ଟ ରହେ, ତେବେ ତାହା ସମଗ୍ର ହିନ୍ଦୁ ଧର୍ମ ଶିଖାଇବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ହେବ, ଏତେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଏହା ଏକ ଈଶ୍ୱରୀୟ ଜୀବନର ରହସ୍ୟ ନିଜ ଭିତରେ ଧାରଣ କରେ।
ମନ୍ତ୍ର
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ଈଶା ଵାସ୍ଯମିଦଂ ସର୍ଵଂ ଯତ୍କିଞ୍ଚ ଜଗତ୍ଯାଂ ଜଗତ୍ । ତେନ ତ୍ଯକ୍ତେନ ଭୁଞ୍ଜୀଥା ମା ଗୃଧଃ କସ୍ଯସ୍ଵିଦ୍ଧନମ୍ ॥
īśā vāsyam idaṁ sarvaṁ yatkiñca jagatyāṁ jagat tena tyaktena bhuñjīthā mā gṛdhaḥ kasyasviddhanam
ଅର୍ଥ:ଏ ଚରାଚର ଜଗତରେ ଯାହା କିଛି ଅଛି — ଏ ଗତିଶୀଳ ସଂସାରରେ ଯାହା କିଛି ଚଳମାନ — ତାହା ସବୁ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟାପ୍ତ। ଅତଏବ ତ୍ୟାଗ ଭାବରେ (ତାହାକୁ) ଭୋଗ କର; କାହାର ଧନର ଲୋଭ କର ନାହିଁ, କାରଣ ଏ ଧନ କାହାର?
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
Isha Vasyam Idam Sarvam (All is Pervaded by the Lord) ପାଠର ଲାଭ
ସମସ୍ତ ବସ୍ତୁ, ପ୍ରାଣୀ ଓ ସମଗ୍ର ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡରେ ବ୍ୟାପ୍ତ ଦିବ୍ୟତାର ଦର୍ଶନ ପ୍ରଦାନ କରେ।
ଆଁକୁଡ଼ି ଧରିବାର ଲୋଭ ବଦଳରେ ତ୍ୟାଗ (ତ୍ୟାଗ) ଓ ଅନାସକ୍ତି ଦ୍ୱାରା ଆନନ୍ଦମୟ ଜୀବନର ରହସ୍ୟ ଶିଖାଏ।
ପ୍ରକୃତରେ କିଛି ବି କାହାର ନୁହେଁ ବୋଲି ସ୍ମରଣ କରାଇ ହୃଦୟକୁ ଲୋଭ ଓ ଲାଳସାରୁ ମୁକ୍ତ କରେ।
ସାଂସାରିକ ଜୀବନ ଓ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକତାକୁ ସମନ୍ୱିତ କରେ — ବାହାରେ କର୍ମ ଓ ଭୋଗ କରି ଭିତରେ ଅନାସକ୍ତ ରହି, ସବୁ କିଛି ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ ଅର୍ପଣ କରି।
ସନ୍ତୋଷ, ସମତା ଓ ସମସ୍ତ ସୃଷ୍ଟିକୁ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ନିବାସ ଭାବି ତାହା ପ୍ରତି ଶ୍ରଦ୍ଧା ବିକଶିତ କରେ।
ବେଦାନ୍ତର ଏକ ମୌଳିକ ଶ୍ଳୋକ, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ଶାସ୍ତ୍ର-ଅଧ୍ୟୟନ ଓ ଚିନ୍ତନର ଆରମ୍ଭରେ ପଠିତ ହୁଏ।
Isha Vasyam Idam Sarvam (All is Pervaded by the Lord) ପାଠ ବିଧି
'ଈଶାବାସ୍ୟମିଦଂ ସର୍ବମ୍' ପାଠ କର ଏବଂ ଏହାର ଦର୍ଶନକୁ ହୃଦୟରେ ଅବତରଣ କରିବାକୁ ଦିଅ: ତୁମେ ଯାହା କିଛି ଦେଖ — ମନୁଷ୍ୟ, ବସ୍ତୁ, ପ୍ରକୃତି, ତୁମ ନିଜର ଶରୀର — ସେ ସବୁରେ ଗୋଟିଏ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଉପସ୍ଥିତି ଦେଖ। ତା'ପରେ ଶ୍ଳୋକର ଉପଦେଶ 'ତ୍ୟାଗ ଦ୍ୱାରା ଭୋଗ'କୁ ଧାରଣ କର, ଜୀବନର ଦାନଗୁଡ଼ିକୁ ଆସକ୍ତି ବା ଲୋଭ ବିନା କୃତଜ୍ଞତାର ସହିତ ଗ୍ରହଣ କରି। ଏହା ଅଧ୍ୟୟନର ଆରମ୍ଭିକ ପ୍ରାର୍ଥନା ଭାବେ ଏବଂ ଲୋଭକୁ ତରଳାଇ ଶ୍ରଦ୍ଧାକୁ ଗଭୀର କରିବାର ନିତ୍ୟ ଚିନ୍ତନ ଭାବେ ଉତ୍ତମ।
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ Isha Vasyam Idam Sarvam (All is Pervaded by the Lord) ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ