isha-vasyam-idam-sarvamisha-upanishadishavasyavedanta

ఈశావాస్యమిదం సర్వమ్

Isha Vasyam Idam Sarvam (All is Pervaded by the Lord) in Telugu · తెలుగు

🕉️ upanishad·📿 11× జపం·🕐 ప్రాతఃకాలం (బ్రహ్మ ముహూర్తం) ధ్యానం, వేదాంత అధ్యయన సమయంలో·📜 Isha Upanishad, Verse 1

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ అర్థం

ఈశావాస్యమిదం సర్వమ్ అనేది ఈశ ఉపనిషత్తు యొక్క ప్రసిద్ధ ప్రారంభ శ్లోకం, దీని వల్లనే ఉపనిషత్తుకు ఆ పేరు వచ్చింది. ఈ చలించే విశ్వంలో ఉన్నదంతా భగవంతునిచే వ్యాపించబడి, అధిష్ఠించబడి ఉందని, కావున మనిషి త్యాగంతో జీవించాలని — లభించినదానిని లోభం లేకుండా అనుభవిస్తూ, ఇతరుల ధనాన్ని ఆశించకుండా — ఇది ప్రకటిస్తుంది. ఒకే శ్లోకంలో ఇది సర్వత్ర భగవద్దర్శనాన్ని అనాసక్తి యొక్క గాఢమైన నీతి సూత్రంతో కలుపుతుంది.

మూలం & కథ

Isha Upanishad, Verse 1 · Traditional (Upanishadic) · Vedic / Upanishadic

ఈశ ఉపనిషత్తు, కేవలం పద్దెనిమిది శ్లోకాలతో అతి చిన్నదైనప్పటికీ, అత్యున్నత గౌరవం పొందుతుంది, ఎందుకంటే ఇది శుక్ల యజుర్వేదపు సంహిత భాగంలోనే ఇమిడి ఉంది. దీని ప్రారంభ శ్లోకం సమస్త చలించే ప్రపంచం ఈశ — భగవంతునిచే — ఆవరించబడిందని ప్రకటిస్తూ, కావున మనిషి సర్వ లోభం నుండి విముక్తుడై త్యాగం ద్వారా జీవితాన్ని అనుభవించాలని సలహా ఇస్తుంది. ఈ మొదటి పదం 'ఈశా' నుండే ఉపనిషత్తు తన పేరును పొందింది, మరియు ఈ శ్లోకం ప్రపంచంలో ఉంటూ భగవంతునికి చెందిన వేదాంత జీవన కళకు ప్రియమైన సారాంశంగా మారింది.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

మహర్షులు ఈ శ్లోకాన్ని కర్మ మరియు త్యాగపు సంపూర్ణ సమన్వయంగా ఉదహరిస్తారు — మహాత్మా గాంధీ స్వయంగా 'సమస్త ఉపనిషత్తులు, శాస్త్రాలు నశించి ఈ ఒక్క శ్లోకం మిగిలినా, అది యావత్ హిందూ ధర్మాన్ని బోధించడానికి సరిపోతుంది' అని అన్నారు — అంత సంపూర్ణంగా ఇది ఒక దైవిక జీవన రహస్యాన్ని తనలో ఇముడ్చుకుంది.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

ఈశా వాస్యమిదం సర్వం యత్కిఞ్చ జగత్యాం జగత్ । తేన త్యక్తేన భుఞ్జీథా మా గృధః కస్యస్విద్ధనమ్ ॥

īśā vāsyam idaṁ sarvaṁ yatkiñca jagatyāṁ jagat tena tyaktena bhuñjīthā mā gṛdhaḥ kasyasviddhanam

అర్థం:ఈ చరాచర జగత్తులో ఏది ఉన్నదో — ఈ చలించే ప్రపంచంలో ఏది కదులుతున్నదో — అదంతా భగవంతునిచే వ్యాపించబడింది. కావున త్యాగ భావంతో (దానిని) అనుభవించు; ఎవరి ధనమునూ ఆశించకు, ఎందుకంటే ఈ ధనం ఎవరిది?

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

ఈశా🔊īśāఈశా — భగవంతునిచే, పరమ శాసకునిచే (ఈశ్వరునిచే)

వాస్యమ్🔊vāsyamవాస్యమ్ — వ్యాపించబడింది, ఆవరించబడింది, అధిష్ఠించబడింది; భగవంతునిచే కప్పబడదగినది

ఇదం సర్వమ్🔊idaṁ sarvamఇదం సర్వమ్ — ఇదంతా (ఉన్నదంతా)

యత్ కిఞ్చ🔊yat kiñcaయత్ కిఞ్చ — ఏదైనా, ఏది ఉన్నా

జగత్యామ్ జగత్🔊jagatyāṁ jagatజగత్యామ్ జగత్ — ఈ చలించే (మారే) ప్రపంచంలో కదిలేది; విశ్వంలో కదిలేదంతా

తేన త్యక్తేన🔊tena tyaktenaతేన త్యక్తేన — ఆ త్యాగం ద్వారా; అనాసక్తి ద్వారా (స్వామిత్వ భావాన్ని విడిచిపెట్టి)

భుఞ్జీథాః🔊bhuñjīthāḥభుఞ్జీథాః — నీవు అనుభవించాలి, నిన్ను నీవు పోషించుకోవాలి, స్వీకరించాలి

మా గృధః🔊mā gṛdhaḥమా గృధః — ఆశించకు, లోభించకు

కస్య స్విత్ ధనమ్🔊kasya svit dhanamకస్య స్విత్ ధనమ్ — ఈ ధనం ఎవరిది? (ఈ ధనం నిజానికి ఎవరిదీ కాదు)

Isha Vasyam Idam Sarvam (All is Pervaded by the Lord) పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

సమస్త వస్తువులు, ప్రాణులు మరియు యావత్ విశ్వంలో వ్యాపించిన దివ్యత్వ దర్శనాన్ని కలిగిస్తుంది.

✦

గ్రహించాలనే తపన బదులు త్యాగం మరియు అనాసక్తి ద్వారా ఆనందమయ జీవన రహస్యాన్ని బోధిస్తుంది.

✦

నిజానికి ఏదీ ఎవరిదీ కాదని గుర్తుచేస్తూ హృదయాన్ని లోభం, ఆశల నుండి విముక్తం చేస్తుంది.

✦

లౌకిక జీవనాన్ని, ఆధ్యాత్మికతను సమన్వయం చేస్తుంది — బాహ్యంగా కర్మ చేస్తూ, అనుభవిస్తూ లోపల అనాసక్తంగా ఉంటూ, అంతటినీ భగవంతునికి సమర్పిస్తూ.

✦

సంతృప్తి, సమత్వం మరియు సమస్త సృష్టిని భగవంతుని నివాసంగా భావించి దానిపట్ల భక్తిని పెంపొందిస్తుంది.

✦

వేదాంత మూల శ్లోకం, తరచుగా శాస్త్ర అధ్యయనం, ధ్యానం ప్రారంభంలో పఠించబడుతుంది.

Isha Vasyam Idam Sarvam (All is Pervaded by the Lord) పారాయణ విధి

జప సంఖ్య11సార్లు

ఉత్తమ సమయంప్రాతఃకాలం (బ్రహ్మ ముహూర్తం) ధ్యానం, వేదాంత అధ్యయన సమయంలో

దిశEast or North

'ఈశావాస్యమిదం సర్వమ్'ను పఠించి దాని దృష్టిని హృదయంలోకి దిగనివ్వండి: మీరు చూసే ప్రతిదానిలో — మనుషులు, వస్తువులు, ప్రకృతి, మీ స్వంత శరీరం — ఒకే భగవంతుని ఉనికిని చూడండి. తరువాత శ్లోకపు ఉపదేశం 'త్యాగం ద్వారా అనుభవం'ను ధరించండి, జీవితపు కానుకలను ఆసక్తి లేదా లోభం లేకుండా కృతజ్ఞతతో స్వీకరిస్తూ. ఇది అధ్యయన ప్రారంభ ప్రార్థనగా, మరియు లోభాన్ని కరిగించి భక్తిని గాఢం చేసే నిత్య చింతనగా ఉత్తమం.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి Isha Vasyam Idam Sarvam (All is Pervaded by the Lord) తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

దీని అర్థం 'ఇదంతా భగవంతునిచే వ్యాపించబడింది'. ఈ మారే విశ్వంలో ఉన్నదంతా భగవంతునిచే అధిష్ఠించబడింది, కావున మనిషి త్యాగంతో జీవించాలి — లభించినదానిని లోభం లేకుండా అనుభవిస్తూ, ఎందుకంటే చివరికి ఏ ధనమూ ఎవరిదీ కాదు.

ఇది ఈశ ఉపనిషత్తు యొక్క మొట్టమొదటి శ్లోకం (శ్లోకం 1), ఇది శుక్ల యజుర్వేదానికి చెందినది మరియు వాజసనేయి సంహిత యొక్క చివరి అధ్యాయాన్ని ఏర్పరుస్తుంది. ఉపనిషత్తు ఈ ప్రారంభ పదం 'ఈశా' నుండి తన పేరును పొందింది.

ఇది ఉపనిషత్తు యొక్క ప్రసిద్ధ బోధన 'తేన త్యక్తేన భుఞ్జీథాః' — స్వామిత్వ భావాన్ని విడిచిపెట్టి నిన్ను నీవు పోషించుకో, అనుభవించు. మనిషి ప్రపంచంలో ఉంటూ, దాని కానుకలను స్వీకరిస్తూనే, లోపల మమకారాన్ని త్యజిస్తూ అంతటినీ భగవంతునికి అర్పిస్తాడు.

'మా గృధః కస్య స్విద్ ధనమ్' — 'ఆశించకు, ఈ ధనం ఎవరిది?' — ఈ మాట నిజానికి ఏదీ మనది కాదని, అంతా భగవంతునిదేనని గుర్తుచేస్తుంది. ఇది లోభాన్ని, ఇతరులదాన్ని హరించాలనే ప్రేరణను తొలగించి, సంతృప్తిని, నిజాయితీని పెంపొందిస్తుంది.

ఇవి కూడా చదవండి

Hiranmayena Patrena (The Face of Truth is Veiled by Gold)हिरण्मयेन पात्रेण Yato Vacho Nivartante (Whence Words Return)यतो वाचो निवर्तन्ते Satyam Jnanam Anantam Brahma (Brahman is Truth, Knowledge, Infinity)सत्यं ज्ञानमनन्तं ब्रह्म Asato Ma Sadgamaya (Pavamana Mantra)असतो मा सद्गमय Na Tatra Suryo Bhati (There the Sun Does Not Shine)न तत्र सूर्यो भाति Gayatri Mantraगायत्री मंत्र Om Purnamadah Purnamidamॐ पूर्णमदः पूर्णमिदम्Nirvana Shatkam (Atma Shatkam)निर्वाण षट्कम् (आत्म षट्कम्)

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి Isha Vasyam Idam Sarvam (All is Pervaded by the Lord)ను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి Isha Vasyam Idam Sarvam (All is Pervaded by the Lord) (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి