bhagavad-gitagitakrishnamoksha-sannyasa-yoga

ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ ೧೮.೭೩ — ನಷ್ಟೋ ಮೋಹಃ ಸ್ಮೃತಿರ್ಲಬ್ಧಾ

Bhagavad Gita 18.73 — Nashto Mohah Smritir Labdha in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 11× ಜಪ·🕐 ಗೀತೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅಥವಾ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಸಂಶಯ ವಿಮುಕ್ತಿ ಬಯಸುವಾಗ·📜 Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 73

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ ಅರ್ಥ

ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೀತೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಇದು ಅರ್ಜುನನ ವಿಜಯಪೂರ್ಣ ಉತ್ತರ. ತನ್ನ ಮೋಹ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತೆಂದು, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ತನಗೆ ತತ್ತ್ವಜ್ಞಾನ ಮರಳಿ ಲಭಿಸಿತೆಂದು ಅವನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಕಲ ಸಂಶಯಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿ, ಭಗವಂತನ ವಚನವನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ಸಂಕಲ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಶ್ಲೋಕ ಗೀತಾ ಉಪದೇಶದ ಸಫಲ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ -- ಭ್ರಮೆ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯಾಗಿ, ನಿರಾಶೆ ಶರಣಾಗತಿ ಮತ್ತು ದೃಢ ಸಂಕಲ್ಪವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆ.

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 73 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

ಹದಿನೆಂಟನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವಾದ 'ಮೋಕ್ಷ ಸನ್ಯಾಸ ಯೋಗ'ದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಉಪದೇಶ ನೀಡಿ ಅರ್ಜುನನ ಮೋಹ ದೂರವಾಯಿತೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಅರ್ಜುನನು ಈ ಉತ್ತರ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಅಚ್ಯುತ ಎಂದು ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಭ್ರಮೆ ಹೋಯಿತೆಂದು, ತನ್ನ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿತವಾಯಿತೆಂದು, ಈಗ ತಾನು ಭಗವಂತನ ವಚನದಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ -- ಈ ಸಂಕಲ್ಪವೇ ಗೀತೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

ಈ ಶ್ಲೋಕ ಗೀತೆಯ ಶಕ್ತಿಗೆ ಜೀವಂತ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾವಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ -- ಭಗವಂತನ ಕೃಪೆ, ಅವನ ಉಪದೇಶದ ಮೂಲಕ, ಹೃದಯದ ಆಳವಾದ ಮೋಹವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೂರ ಮಾಡಿ, ಆತ್ಮವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟತೆ, ಧೈರ್ಯ, ಶ್ರದ್ಧಾಪೂರ್ವಕ ಕರ್ಮದಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬಲ್ಲದು ಎಂದು ಇದು ಸಾರುತ್ತದೆ.

0ಒಟ್ಟು ಜಪ

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಅರ್ಜುನ ಉವಾಚನಷ್ಟೋ ಮೋಹಃ ಸ್ಮೃತಿರ್ಲಬ್ಧಾ ತ್ವತ್ಪ್ರಸಾದಾನ್ಮಯಾಚ್ಯುತ।ಸ್ಥಿತೋಽಸ್ಮಿ ಗತಸನ್ದೇಹಃ ಕರಿಷ್ಯೇ ವಚನಂ ತವ॥

arjuna uvācha naṣhṭo mohaḥ smṛitir labdhā tvat-prasādān mayāchyuta sthito ‘smi gata-sandehaḥ kariṣhye vachanaṁ tava

ಅರ್ಥ:ಅರ್ಜುನನು ಹೇಳಿದನು -- ಓ ಅಚ್ಯುತ! ನಿನ್ನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಮೋಹ ನಾಶವಾಯಿತು, ನನಗೆ ಸ್ಮೃತಿ (ತತ್ತ್ವಜ್ಞಾನ) ಲಭಿಸಿತು. ಈಗ ನಾನು ಸಂಶಯರಹಿತನಾಗಿ (ನನ್ನ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ) ಸ್ಥಿರನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಿನ್ನ ವಚನವನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಅರ್ಜುನಃ ಉವಾಚ🔊arjunaḥ uvāchaಅರ್ಜುನನು ಹೇಳಿದನು

ನಷ್ಟಃ ಮೋಹಃ🔊naṣhṭaḥ mohaḥನನ್ನ ಮೋಹ ನಾಶವಾಯಿತು

ಸ್ಮೃತಿಃ ಲಬ್ಧಾ🔊smṛitiḥ labdhāಸ್ಮೃತಿ (ತತ್ತ್ವಜ್ಞಾನ) ಮರಳಿ ಲಭಿಸಿತು

ತ್ವತ್ಪ್ರಸಾದಾತ್🔊tvat-prasādātನಿನ್ನ ಕೃಪೆಯಿಂದ

ಮಯಾ🔊mayāನನ್ನಿಂದ

ಅಚ್ಯುತ🔊achyutaಓ ಅಚ್ಯುತ, ಅವಿನಾಶಿ (ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ)

ಸ್ಥಿತಃ ಅಸ್ಮಿ🔊sthitaḥ asmiನಾನು (ದೃಢವಾಗಿ) ಸ್ಥಿರನಾಗಿದ್ದೇನೆ

ಗತಸನ್ದೇಹಃ🔊gata-sandehaḥಸಂಶಯರಹಿತ

ಕರಿಷ್ಯೇ🔊kariṣhyeನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ

ವಚನಂ ತವ🔊vachanaṁ tavaನಿನ್ನ ವಚನ; ನಿನ್ನ ಆದೇಶ

Bhagavad Gita 18.73 — Nashto Mohah Smritir Labdha ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

✦

ಭಗವಂತನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಮೋಹದ ನಾಶವನ್ನು ಸಂಭ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ

✦

ಸಾಧಕನನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟತೆ, ದೃಢ ನಿಶ್ಚಯ, ಸಂಶಯರಾಹಿತ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ

✦

ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಉಪದೇಶಕ್ಕೆ ಆದರ್ಶ ಉತ್ತರವನ್ನು -- ಅದರಂತೆ ಆಚರಿಸುವ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು -- ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ

✦

ದಿವ್ಯ ಕೃಪೆ ತತ್ತ್ವಜ್ಞಾನವನ್ನು (ಸ್ಮೃತಿ) ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ

✦

ಸ್ಪಷ್ಟತೆ, ನಿರ್ಣಯಶೀಲತೆ ಬಯಸುವಾಗ ಪಠಿಸಲು ಶಕ್ತಿಯುತ ಶ್ಲೋಕ

✦

ಗೀತಾ ಅಧ್ಯಯನದ ಫಲಕ್ಕೆ ಸಂಕೇತ -- ಜ್ಞಾನ ದೃಢವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತ

Bhagavad Gita 18.73 — Nashto Mohah Smritir Labdha ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ11ಬಾರಿ

ಉತ್ತಮ ಸಮಯಗೀತೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅಥವಾ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಸಂಶಯ ವಿಮುಕ್ತಿ ಬಯಸುವಾಗ

ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಗೀತಾ ಉಪದೇಶದ ಫಲವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಪಠಿಸಿ. ಅರ್ಜುನನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಜಪಿಸುತ್ತಾ, ಭಗವಂತನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮೋಹ ದೂರವಾಗಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ, ಅರ್ಜುನನಂತೆಯೇ ಪಡೆದ ಜ್ಞಾನದಂತೆ ಆಚರಿಸಲು ಸಂಕಲ್ಪಿಸಿ. ಗೀತಾ ಅಧ್ಯಯನದ ಮುಕ್ತಾಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಂಶಯದಿಂದ ದೃಢ, ಶ್ರದ್ಧಾಪೂರ್ವಕ ಕರ್ಮದ ಕಡೆಗೆ ನೀವು ಸಾಗಬೇಕಾದಾಗ ಇದರ ಪಠಣ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 18.73 — Nashto Mohah Smritir Labdha ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.

ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

ತನ್ನ ಮೋಹ ನಾಶವಾಯಿತೆಂದು, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ತನಗೆ ತತ್ತ್ವಜ್ಞಾನ ಮರಳಿ ಲಭಿಸಿತೆಂದು ಅರ್ಜುನ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈಗ ಸಕಲ ಸಂಶಯಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ದೃಢನಾಗಿ, ಭಗವಂತನ ಆದೇಶದಂತೆ ವರ್ತಿಸಲು ಸಂಕಲ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಉಪದೇಶ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಫಲವಾಯಿತೆಂದು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರಾಶೆ, ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಿದ ಅರ್ಜುನ, ಮೋಹ, ಸಂಶಯ ನೀಗಿ, ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿ ಮುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶೋಕದಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ಕಡೆಗೆ ಈ ಪರಿವರ್ತನೆಯೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂವಾದದ ಉದ್ದೇಶ.

ಇದರ ಅರ್ಥ 'ನನ್ನ ಮೋಹ ನಾಶವಾಯಿತು, ನನ್ನ ಸ್ಮೃತಿ (ತತ್ತ್ವಜ್ಞಾನ) ಮರಳಿ ಲಭಿಸಿತು'. ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಭ್ರಮೆ ಮಾಯವಾಯಿತೆಂದು, ಕೃಪೆಯಿಂದ ತನ್ನ ನಿಜ ಸ್ವರೂಪ, ಕರ್ತವ್ಯದ ಜ್ಞಾನ ಮರಳಿ ಸಿಕ್ಕಿತೆಂದು ಅರ್ಜುನ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ.

'ಕರಿಷ್ಯೇ ವಚನಂ ತವ' ಎಂದರೆ 'ನಿನ್ನ ವಚನದಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ'. ಇದು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಅರ್ಜುನನ ಸಂಕಲ್ಪ. ಇದು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದ ಸರಿಯಾದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಗೆ ಸಂಕೇತ -- ಕೇವಲ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಅಲ್ಲ, ಅದರಂತೆ ಜೀವಿಸುವ ದೃಢ ನಿಶ್ಚಯ.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

Sarva Dharman Parityajya (Bhagavad Gita 18.66)सर्वधर्मान्परित्यज्य Bhagavad Gita 18.65 — Man-mana Bhava Mad-bhaktoश्रीमद्भगवद्गीता १८.६५ — मन्मना भव मद्भक्तो Bhagavad Gita 18.63 — Iti Te Jnanam Akhyatamश्रीमद्भगवद्गीता १८.६३ — इति ते ज्ञानमाख्यातम्Bhagavad Gita 1.47 — Evam Uktva Arjunah Sankhyeश्रीमद्भगवद्गीता १.४७ — एवमुक्त्वार्जुनः संख्ये Yatra Yogeshvarah Krishno (Bhagavad Gita 18.78)यत्र योगेश्वरः कृष्णो Krishna Mantraकृष्ण मंत्र

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

ॐ

ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 18.73 — Nashto Mohah Smritir Labdhaವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 18.73 — Nashto Mohah Smritir Labdha (ದೇವನಾಗರಿ)ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹುಡುಕಿ