Chapter 6, Verse 3
Chapter 6: Dhūmralocana Vadha — धूम्रलोचनवधहे धूम्रलोचनाशु त्वं स्वसैन्यपरिवारितः । तामानय बलाद्दुष्टां केशाकर्षणविह्वलाम् ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
he dhūmralocanāśu tvaṃ svasainyaparivāritaḥ tāmānaya balādduṣṭāṃ keśākarṣaṇavihvalām
Meaning
'ಓ ಧೂಮ್ರಲೋಚನಾ, ನಿನ್ನ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟು ಬೇಗ ಹೋಗಿ, ಕೂದಲನ್ನು ಎಳೆಯುವುದರಿಂದ ನಿಸ್ಸಹಾಯಳಾದ ಆ ದುಷ್ಟ ಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು ಬಲಾತ್ಕಾರವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಾ.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 6, Verse 3?▼
'ಓ ಧೂಮ್ರಲೋಚನಾ, ನಿನ್ನ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟು ಬೇಗ ಹೋಗಿ, ಕೂದಲನ್ನು ಎಳೆಯುವುದರಿಂದ ನಿಸ್ಸಹಾಯಳಾದ ಆ ದುಷ್ಟ ಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು ಬಲಾತ್ಕಾರವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಾ.
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 3 of Chapter 6 (Dhūmralocana Vadha — The Slaying of Dhumralochana) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.