Chapter 1, Verse 14
Part of 1: Arjun Viṣhād Yog — अर्जुनविषादयोगततः श्वेतैर्हयैर्युक्ते महति स्यन्दने स्थितौ। माधवः पाण्डवश्चैव दिव्यौ शङ्खौ प्रदध्मतुः॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
tataḥ śhvetairhayairyukte mahati syandane sthitau mādhavaḥ pāṇḍavaśhchaiva divyau śhaṅkhau pradadhmatuḥ
Meaning
അനന്തരം, വെള്ളക്കുതിരകള് പൂട്ടിയ മഹത്തായ രഥത്തില് ഇരുന്ന മാധവനും (കൃഷ്ണനും) പാണ്ഡുപുത്രനും (അര്ജുനനും) ദിവ്യങ്ങളായ ശംഖങ്ങള് മുഴക്കി.
Word-by-word meaning
tataḥ — thenśhvetaiḥ — by whitehayaiḥ — horsesyukte — yokedmahati — glorioussyandane — chariotsthitau — seatedmādhavaḥ — Shree Krishna, the husband of the goddess of fortune, Lakshmipāṇḍavaḥ — Arjuncha — andeva — alsodivyau — Divineśhaṅkhau — conch shellspradadhmatuḥ — blew
Commentary
.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Bhagavad Gita Chapter 1, Verse 14?▼
അനന്തരം, വെള്ളക്കുതിരകള് പൂട്ടിയ മഹത്തായ രഥത്തില് ഇരുന്ന മാധവനും (കൃഷ്ണനും) പാണ്ഡുപുത്രനും (അര്ജുനനും) ദിവ്യങ്ങളായ ശംഖങ്ങള് മുഴക്കി.
Which chapter and verse of the Bhagavad Gita is this?▼
This is verse 14 of Chapter 1 (Arjun Viṣhād Yog — Arjuna's Dilemma) of the Bhagavad Gita, a scripture of 18 chapters and 700 verses spoken by Lord Krishna to Arjuna.