Chapter 5, Verse 25
Part of 5: Karm Sanyās Yog — कर्मसंन्यासयोगलभन्ते ब्रह्मनिर्वाणमृषयः क्षीणकल्मषाः। छिन्नद्वैधा यतात्मानः सर्वभूतहिते रताः॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
labhante brahma-nirvāṇam ṛiṣhayaḥ kṣhīṇa-kalmaṣhāḥ chhinna-dvaidhā yatātmānaḥ sarva-bhūta-hite ratāḥ
ആരുടെ പാപങ്ങൾ നശിച്ചുവോ, ആരുടെ ദ്വന്ദ്വങ്ങൾ നീങ്ങിയോ, ആര് ആത്മനിയന്ത്രണമുള്ളവരോ, ആര് സർവ ജീവികളുടെ ഹിതത്തിൽ മുഴുകിയവരോ, അത്തരം മുനിമാർ പരമ സ്വാതന്ത്ര്യം അഥവാ മോക്ഷം പ്രാപിക്കുന്നു.
Sins are destroyed by the performance of Agnihotra (a daily obligatoyr ritual) and other Yajnas (vide notes on verse III. 13) without expectation of their fruits and by other selfless services. The duties vanish by constant meditation on the nondual Brahman. He never hurts others in thought, word and deed, and he is devoted to the welfare of all beings as he feels that all beings are but his own Self. (Cf. XII.4)