Chapter 10, Verse 2
Chapter 10: Śumbha Vadha — शुम्भवधबलावलेपदुष्टे त्वं मा दुर्गे गर्वमावह । अन्यासां बलमाश्रित्य युद्ध्यसे चातिमानिनी ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
balāvalepaduṣṭe tvaṃ mā durge garvamāvaha anyāsāṃ balamāśritya yuddhyase cātimāninī
Meaning
'ഓ ദുർഗാ, ബലത്തിന്റെ അഹങ്കാരത്താൽ ദുർബുദ്ധിയായവളേ! ഗർവം കാട്ടരുത്! നീ മറ്റുള്ളവരുടെ ബലത്തെ ആശ്രയിച്ച്, അത്യന്തം അഹങ്കാരത്തോടെ പോരാടുന്നു.'
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 10, Verse 2?▼
'ഓ ദുർഗാ, ബലത്തിന്റെ അഹങ്കാരത്താൽ ദുർബുദ്ധിയായവളേ! ഗർവം കാട്ടരുത്! നീ മറ്റുള്ളവരുടെ ബലത്തെ ആശ്രയിച്ച്, അത്യന്തം അഹങ്കാരത്തോടെ പോരാടുന്നു.'
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 2 of Chapter 10 (Śumbha Vadha — The Slaying of Shumbha) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.