Chapter 7, Verse 7
Chapter 7: Caṇḍa-Muṇḍa Vadha — चण्डमुण्डवधअतिविस्तारवदना जिह्वाललनभीषणा । निमग्नारक्तनयना नादापूरितदिङ्मुखा ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
ativistāravadanā jihvālalanabhīṣaṇā nimagnāraktanayanā nādāpūritadiṅmukhā
Meaning
അവളുടെ വായ് വിശാലമായി തുറന്ന്, തൂങ്ങിയ നാവിനാൽ ഭയാനകയായി, ആഴത്തിൽ ഇടിഞ്ഞ ചുവന്ന കണ്ണുകളോടെ, തന്റെ ഗർജനത്താൽ ദിക്കുകളെ നിറച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 7, Verse 7?▼
അവളുടെ വായ് വിശാലമായി തുറന്ന്, തൂങ്ങിയ നാവിനാൽ ഭയാനകയായി, ആഴത്തിൽ ഇടിഞ്ഞ ചുവന്ന കണ്ണുകളോടെ, തന്റെ ഗർജനത്താൽ ദിക്കുകളെ നിറച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 7 of Chapter 7 (Caṇḍa-Muṇḍa Vadha — The Slaying of Chanda and Munda) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.