അർധനാരീശ്വര സ്തോത്രം — Complete Lyrics
अर्धनारीश्वर स्तोत्रम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
श्रीगणेशाय नमः ॥
मन्दारमालालुलितालकायै कपालमालाङ्कितशेखराय ।
दिव्याम्बरायै च दिगम्बराय नमः शिवायै च नमः शिवाय ॥ १॥
एकः स्तनस्तुङ्गतरः परस्य वार्तामिव प्रष्टुमगान्मुखाग्रम् ।
यस्याः प्रियार्धस्थितिमुद्वहन्त्याः सा पातु वः पर्वतराजपुत्री ॥ २॥
यस्योपवीतगुण एव फणावृतैक-
वक्षोरुहः कुचपटीयति वामभागे ।
तस्मै ममास्तु तमसामवसानसीम्ने
चन्द्रार्धमौलिशिरसे च नमः शिवाय ॥ ३॥
स्वेदार्द्रवामकुचमण्डनपत्रभङ्ग-
संशोषिदक्षिणकराङ्गुलिभस्मरेणुः ।
स्त्रीपुंनपुंसकपदव्यतिलङ्घिनी वः
शम्भोस्तनुः सुखयतु प्रकृतिश्चतुर्थी ॥ ४॥
इत्यर्धनारीश्वरस्तोत्रं सम्पूर्णम् ।
śrīgaṇeśāya namaḥ ||
mandāramālālulitālakāyai kapālamālāṅkitaśekharāya |
divyāmbarāyai ca digambarāya namaḥ śivāyai ca namaḥ śivāya || 1||
ekaḥ stanastuṅgataraḥ parasya vārtāmiva praṣṭumagānmukhāgram |
yasyāḥ priyārdhasthitimudvahantyāḥ sā pātu vaḥ parvatarājaputrī || 2||
yasyopavītaguṇa eva phaṇāvṛtaika-
vakṣoruhaḥ kucapaṭīyati vāmabhāge |
tasmai mamāstu tamasāmavasānasīmne
candrārdhamauliśirase ca namaḥ śivāya || 3||
svedārdravāmakucamaṇḍanapatrabhaṅga-
saṃśoṣidakṣiṇakarāṅgulibhasmareṇuḥ |
strīpuṃnapuṃsakapadavyatilaṅghinī vaḥ
śambhostanuḥ sukhayatu prakṛtiścaturthī || 4||
ityardhanārīśvarastotraṃ sampūrṇam |
അർധനാരീശ്വരന്റെ സ്തുതി — പാതി ശിവനും പാതി പാർവതിയുമായ ആ രൂപം — വരിയോട് വരി പുരുഷ ഭാഗത്തെയും (ശിവൻ) സ്ത്രീ ഭാഗത്തെയും (ദേവി) വാഴ്ത്തുന്നു: അവന്റെ ഭസ്മവും അവളുടെ ചന്ദനവും, അവന്റെ സർപ്പവും അവളുടെ വളകളും, ഒരേ ദേഹത്തിൽ പുരുഷന്റെയും പ്രകൃതിയുടെയും സംഗമം.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →