ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਦ੍ਗੀਤਾ ੧੭.੧੫ — ਅਨੁਦ੍ਵੇਗਕਰਂ ਵਾਕ੍ਯਮ੍
ശ്രീമദ് ഭഗവദ് ഗീത 17.15 — അനുദ്വേഗകരം വാക്യമ് in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ
✦ ਅਰਥ
ਤ੍ਰਿਵਿਧ ਸ਼ਰਧਾ ਦੇ ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੀਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਬਾਣੀ ਦੇ ਤਪ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਜੀਭ ਦਾ ਸੱਚਾ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਵਚਨ ਬੋਲੇ ਜਾਣ ਜੋ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਆਕੁਲ ਨਾ ਕਰਨ, ਜੋ ਸੱਚੇ, ਪਿਆਰੇ ਅਤੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹਿਤਕਾਰੀ ਹੋਣ — ਨਾਲ ਹੀ ਸ਼ਾਸਤਰ ਦਾ ਨਿਯਮਿਤ ਸਵਾਧਿਆਏ ਅਤੇ ਪਾਠ। ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ਲੋਕ ਸਹੀ ਬਾਣੀ ਬਾਰੇ ਗੀਤਾ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਹਾਰਕ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਹੈ; ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਰੀਰਕ ਤਪ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਹੈ।
ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ
Bhagavad Gita Chapter 17, Verse 15 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
ਸਤਾਰ੍ਹਵਾਂ ਅਧਿਆਇ, ਸ਼ਰਧਾਤ੍ਰਯ ਵਿਭਾਗ ਯੋਗ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਰਧਾ ਅਤੇ ਆਚਰਣ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਰੰਗੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਇਹ ਸ਼੍ਰੀਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਸਰੀਰ, ਬਾਣੀ ਅਤੇ ਮਨ ਦੇ ਤਪ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਿਆਂ, ਬਾਣੀ ਦੇ ਤਪ ਦੀ ਇਹ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ: ਅਜਿਹੇ ਵਚਨ ਜੋ ਉਦਵੇਗ ਪੈਦਾ ਨਾ ਕਰਨ, ਸੱਚੇ, ਪਿਆਰੇ ਅਤੇ ਹਿਤਕਾਰੀ ਹੋਣ, ਅਤੇ ਜੋ ਸ਼ਾਸਤਰ ਦੇ ਸਵਾਧਿਆਏ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਣ।
✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ
ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਬਾਣੀ ਦਾ ਤਪ ਸਿੱਧ ਕੀਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 'ਵਾਕ੍-ਸਿੱਧੀ' ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ — ਉਹ ਸ਼ਕਤੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੋਮਲ, ਸੱਚੇ ਵਚਨ ਸਦਾ ਸੱਚ ਹੁੰਦੇ ਅਤੇ ਅਸੀਸ ਲਿਆਉਂਦੇ — ਜੋ ਅਨੁਸ਼ਾਸਿਤ ਬਾਣੀ ਦੀ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਸ਼ਕਤੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਮੰਤਰ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ
ਅਨੁਦ੍ਵੇਗਕਰਂ ਵਾਕ੍ਯਂ ਸਤ੍ਯਂ ਪ੍ਰਿਯਹਿਤਂ ਚ ਯਤ੍। ਸ੍ਵਾਧ੍ਯਾਯਾਭ੍ਯਸਨਂ ਚੈਵ ਵਾਙ੍ਮਯਂ ਤਪ ਉਚ੍ਯਤੇ॥
anudvega-karaṁ vākyaṁ satyaṁ priya-hitaṁ cha yat svādhyāyābhyasanaṁ chaiva vāṅ-mayaṁ tapa uchyate
ਅਰਥ:ਜਿਹੜੀ ਬਾਣੀ ਉਦਵੇਗ ਪੈਦਾ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ, ਸੱਚੀ, ਪਿਆਰੀ ਅਤੇ ਹਿਤਕਾਰੀ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਵੇਦਾਂ ਦੇ ਸਵਾਧਿਆਏ ਦਾ ਨਿਯਮਿਤ ਅਭਿਆਸ — ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਣੀ ਦਾ ਤਪ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ
ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ശ്രീമദ് ഭഗവദ് ഗീത 17.15 — അനുദ്വേഗകരം വാക്യമ് ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ
ਦਿਆਲੂ, ਸੱਚੀ ਅਤੇ ਹਿਤਕਾਰੀ ਬਾਣੀ ਦਾ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਝਗੜਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਠੋਰ, ਦੁਖਦਾਈ ਜਾਂ ਉਦਵੇਗ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਸਹੀ ਬਾਣੀ ਨੂੰ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਤਪ ਵਜੋਂ ਜੀਭ ਅਤੇ ਮਨ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਪਵਿੱਤਰ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਦੇ ਨਿਯਮਿਤ ਸਵਾਧਿਆਏ ਅਤੇ ਪਾਠ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਤੇ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਸਦਭਾਵ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ
ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਦੀ ਉੱਚੀ ਬਿਰਤੀ ਘੜਦਾ ਹੈ ਜੋ ਨਾਲ ਹੀ ਕੋਮਲ ਅਤੇ ਉਪਯੋਗੀ ਵੀ ਹੋਵੇ
ശ്രീമദ് ഭഗവദ് ഗീത 17.15 — അനുദ്വേഗകരം വാക്യമ് ਪਾਠ ਵਿਧੀ
ਇਸ ਸ਼ਲੋਕ ਦਾ ਸਵੇਰੇ ਪਾਠ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਆਪਣੇ ਵਚਨਾਂ ਲਈ ਇਸ ਦੀ ਚਾਰ-ਕਸੌਟੀ ਅਪਣਾਓ — ਕੀ ਉਹ ਉਦਵੇਗ ਪੈਦਾ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਸੱਚੇ, ਪਿਆਰੇ ਅਤੇ ਹਿਤਕਾਰੀ ਹਨ? ਜਿਵੇਂ ਸ਼ਲੋਕ ਸੁਝਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਨਿਯਮਿਤ ਸ਼ਾਸਤਰ-ਸਵਾਧਿਆਏ (ਸਵਾਧਿਆਏ) ਨਾਲ ਜੋੜੋ। ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਗੁੱਸੇ ਜਾਂ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਹੋਵੋ, ਇਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਕੇ ਬਾਣੀ ਨੂੰ ਹੀ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤਪ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿਓ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ
ॐ
ਪੂਰਾ ശ്രീമദ് ഭഗവദ് ഗീത 17.15 — അനുദ്വേഗകരം വാക്യമ് ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ