ശ്രീമദ് ഭഗവദ്ഗീത 18.61 — ഈശ്വരഃ സര്വഭൂതാനാമ് — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता १८.६१ — ईश्वरः सर्वभूतानाम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
ईश्वरः सर्वभूतानां हृद्देशेऽर्जुन तिष्ठति।
भ्रामयन्सर्वभूतानि यन्त्रारूढानि मायया॥
īśhvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛid-deśhe ‘rjuna tiṣhṭhati
bhrāmayan sarva-bhūtāni yantrārūḍhāni māyayā
അര്ജുനാ! ഈശ്വരന് സകല ജീവികളുടെയും ഹൃദയ പ്രദേശത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ തന്റെ മായയാല് സകല ജീവികളെയും (യന്ത്രത്തില് കയറ്റപ്പെട്ടവരെപ്പോലെ) കറക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →