Mantra.Tips

ശ്രീമദ് ഭഗവദ്ഗീത 3.27 — പ്രകൃതേഃ ക്രിയമാണാനി ഗുണൈഃ — Complete Lyrics

श्रीमद्भगवद्गीता ३.२७ — प्रकृतेः क्रियमाणानि गुणैः

Sanskrit text with English transliteration and translation

प्रकृतेः क्रियमाणानि गुणैः कर्माणि सर्वशः। अहङ्कारविमूढात्मा कर्ताऽहमिति मन्यते॥
prakṛiteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśhaḥ ahankāra-vimūḍhātmā kartāham iti manyate
സമസ്ത കർമങ്ങളും എല്ലാ വിധത്തിലും പ്രകൃതിയുടെ ഗുണങ്ങളാൽ ചെയ്യപ്പെടുന്നു; എന്നാൽ അഹങ്കാരത്താൽ മോഹിതമായ അന്തഃകരണമുള്ളവൻ "ഞാനാണ് കർത്താവ്" എന്ന് കരുതുന്നു.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →