ശ്രീമദ് ഭഗവദ്ഗീത 3.42 — ഇന്ദ്രിയാണി പരാണ്യാഹുഃ — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता ३.४२ — इन्द्रियाणि पराण्याहुः
Sanskrit text with English transliteration and translation
इन्द्रियाणि पराण्याहुरिन्द्रियेभ्यः परं मनः।
मनसस्तु परा बुद्धिर्यो बुद्धेः परतस्तु सः॥
indriyāṇi parāṇyāhur indriyebhyaḥ paraṁ manaḥ
manasas tu parā buddhir yo buddheḥ paratas tu saḥ
ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ (ശരീരത്തെക്കാൾ) ശ്രേഷ്ഠമെന്ന് പറയുന്നു; ഇന്ദ്രിയങ്ങളെക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠം മനസ്സ്, മനസ്സിനെക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠം ബുദ്ധി, ബുദ്ധിയെക്കാളും പരമായത് ആത്മാവ്.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →