ചാമുണ്ഡാ മന്ത്രവും നവാർണ മന്ത്രവും — Complete Lyrics
चामुण्डा मंत्र एवं नवार्ण मंत्र
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
ॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे॥
Om Aim Hreem Kleem Chamundayai Vichche
ഓം ഐം ഹ്രീം ക്ലീം ചാമുണ്ഡായൈ വിച്ചേ — ചാമുണ്ഡയ്ക്ക് നമസ്കാരം (ഇത് നവാർണ മന്ത്രമാണ് — ഒമ്പത് പവിത്ര അക്ഷരങ്ങൾ).
Verse 2
ॐ जयन्ती मंगला काली भद्रकाली कपालिनी।
दुर्गा क्षमा शिवा धात्री स्वाहा स्वधा नमोऽस्तु ते॥
Om Jayanti Mangala Kali Bhadrakali Kapalini
Durga Kshama Shiva Dhatri Svaha Svadha Namostu Te
ഓം — ഓ ജയന്തി (വിജയിനി), മംഗള (മംഗളകാരിണി), കാളി (ഉഗ്ര), ഭദ്രകാളി (ശുഭ ഉഗ്രരൂപിണി), കപാലിനി (കപാലധാരിണി), ദുർഗ്ഗ (അജയ്യ), ക്ഷമ (ക്ഷമാശീല), ശിവ (കല്യാണി), ധാത്രി (ധരിക്കുന്നവൾ) — നിനക്ക് നമസ്കാരം. സ്വാഹാ, സ്വധാ — ഞാൻ നിന്നെ നമിക്കുന്നു.
Verse 3
सर्वमंगलमांगल्ये शिवे सर्वार्थसाधिके।
शरण्ये त्र्यम्बके गौरि नारायणि नमोऽस्तु ते॥
Sarvamangala Mangalye Shive Sarvartha Sadhike
Sharanye Tryambake Gauri Narayani Namostu Te
ഓ സകല മംഗളങ്ങളുടെയും മംഗളസ്വരൂപിണി, ഓ ശിവേ, സർവാർഥങ്ങളും സാധിക്കുന്നവൾ, ഓ ശരണ്യേ, ത്ര്യംബകേ, ഗൗരി, ഓ നാരായണി — നിനക്ക് നമസ്കാരം.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →